書信常識 手紙の出し方
http://www.nani.com.tw/nani/jlearn/chin/supply/htm/s_3_0_4_1.jsp
台湾のサイトです。
台湾の友人からは、
李総統 登輝先生 鈞啟
李総統 登輝先生 敬啟
李總統 登輝先生 收 (略式だそうです)
という書き方も、教わりました。
また、「姓、職位、名、啟封詞」という順番の場合、名の部分だけ、小さく書くという、習慣もあるようです。また、啟封詞に、敬語形式があるためか、「先生」は書かないらしい。呼びかけるときは、「姓、職位、名、先生/女士」。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509090605950
