夾子電動大樂隊 - 轉吧！七彩霓虹燈(Turn On The Disco Ball)

夾子樂團( 夾子電動大樂隊 ) - 轉吧！七彩霓虹燈(Turn On The Disco Ball)

夹子 乐团 ( 夹子 电动 大 乐队 )
jiāzi yuètuán ( jiāzi diàndòng dà yuèduì )
转 吧 七彩 霓虹灯 ( Turn On The Disco Ball )
zhuàn ba qīcǎi níhóngdēng ( Turn On The Disco Ball )

[口白kǒubái ]
看 那 七彩 的 霓虹灯 ， 它 的 发明者 是 爱迪生 ， 且 让 我们 带来 这 首
kàn nà qīcǎi de níhóngdēng , tā de fāmíngzhě shì àidíshēng , qiě ràng wǒmen dàilái zhè shǒu
< 转 吧 七彩 霓虹灯 ！ >
< zhuàn ba qīcǎi níhóngdēng ! >

一个 两 个 三 个 四 个 ， 五 个 六 个 七 个 八 个 ，
yíge liǎngge sānge sìge , wǔge liùge qīge bāge ,

天花板 总是 有 许多 ， 许 多数 不 完 的 彩虹灯 ！
tiānhuābǎn zǒngshì yǒu xǔduō , xǔduō shù bù wán de cǎihóngdēng !

红色 紫色 蓝色 灰色 ！ 绿色 白色 黑色 黄色 ！
hóngsè zǐsè lánsè huīsè ! lǜsè báisè hēisè huángsè !

头顶 上 总是 有 许多 ， 许多 颜色 的 彩虹灯 ！
tóudǐng shàng zǒngshì yǒu xǔduō , xǔduō yánsè de cǎihóngdēng !

转 吧 ！ 转 啊 ！ 七彩 霓虹灯 ！ 让 我 看透 这 一个 人生 ，
zhuàn ba ! zhuàn a ! qīcǎi níhóngdēng ! ràng wǒ kàntòu zhè yíge rénshēng ,

让 那 没有 答案 的 疑问 ， 通通 掉 进 雨 后 的 水坑 ！
ràng nà méiyǒu dáàn de yíwèn , tōngtōng diào jìn yǔ hòu de shuǐkēng !

转 吧 ！ 转 吧 ！ 流 汗 的 人们 ！ 忘掉 忧愁 和 烦 闷 ，
zhuàn ba ! zhuàn ba ! liú hàn de rénmen ! wàngdiào yōuchóu hé fánmēn ,

随着 那 穿 脑 的 歌声 ， 证明 这 还是 彩色 的 人生 ！
suízhe nà chuān nǎo de gēshēng , zhèngmíng zhè háishì cǎisè de rénshēng !

今夜 又 来到 绚丽 的 PUB ， 看 看 有 没有 开心果 ，
jīnyè yòu láidào xuànlì de PUB , kàn kàn yǒu méiyǒu kāixīnguǒ ,

明日 又 是 期待 的 假日 ， 今晚 一定 要 用力 跳 . . . . . 舞 ！
míngrì yòu shì qídài/qīdài de jiàrì , jīnwǎn yídìng yào yònglì tiào . . . . . wǔ !

[口白 kǒubái ]
转 ！ . . . 看 那 七彩 霓虹灯 ！
zhuàn ! . . . kàn nà qīcǎi níhóngdēng !
转 ！ . . . 哈 ！ 哈 ！ 原来 这 就是 幸福 可爱 的 人生 ！
zhuàn ! . . . hā ! hā ! yuánlái zhè jiùshì xìngfú kěài de rénshēng !
转 ！ . . . 管 他 谁 是 爱迪生 ！
zhuàn ! . . . guǎn tā shéi shì àidíshēng !
转 ！ . . . 我们 是 夹子 电动 大 乐队 ！
zhuàn ! . . . wǒmen shì jiāzi diàndòng dà yuèduì !