2010年1月26日火曜日

張惠妹-哭不出來

張惠妹-哭不出來
A-mèi(Zhāng Huìmèi) - Kū bù chūlái
http://www.youtube.com/watch?v=wSdpMJm_Qr4

才知道 那都是真的 愛是真實存在
cái zhīdào nà dōu shì zhēnde ài shì zhēnshí cúnzài
晴的天 雨的夜 平常的語言
qíng de tiān yǔ de yè píngcháng de yǔyán

怎麼我 寧願不要懂 你溫暖的寬容
zěnme wǒ níng*yuàn búyào dǒng nǐ wēnnuǎn de kuānróng
讓愛來 讓愛走 讓你 讓心都受痛
ràng ài lái ràng ài zǒu ràng nǐ ràng xīn dōu shòu tòng

我想哭 但是哭不出來
wǒ xiǎng kū dànshì kū bù chūlái
等到思念像海
děngdào sīniàn xiàng hǎi
淹沒我而愛已不再
yānmò wǒ ér ài yǐ búzài
你絕望的離開
nǐ juéwàng de líkāi
沒有淚流下來
méiyǒu lèi liú xiàlái

我哭了 愛再不會回來(愛不再回來)
wǒ kū le ài zài bú huì huílái ( ài búzài huílái )
我會這麼等待
wǒ huì zhème děngdài
捨不得已春去秋來
shě bùdé yǐ chūnqùqiūlái
在你的愛之外
zài nǐ de ài zhīwài
我在那裡存在(我該不該等待)
wǒ zài nà lǐ cúnzài ( wǒ gāi bùgāi děngdài )

喔..... 我愛就愛 錯就錯
ō . . . . . wǒ ài jiù ài cuò jiù cuò
為你愛 為愛等待
wèi nǐ ài wèi ài děngdài
嗚.....
wū . . . . .

*中国の規範ではnìng。

0 件のコメント:

コメントを投稿