2011年12月13日火曜日

彩色拼图/F.I.R

彩色拼图/F.I.R

FIR-----彩色拼图

ㄍ一ㄥ

ㄍ= g
一ㄥ = ing

F . I . R . - 彩色 拼图
F . I . R . - cǎisè pīntú

每天 送上 关怀 给 你 这个 阿宅 宅 宅 宅 宅
měitiān sòngshàng guānhuái gěi nǐ zhège āzhái zhái zhái zhái zhái

知道 你 没人 爱 为 你 介绍 小开 凯 凯 凯 凯
zhīdào nǐ méirén ài wèi nǐ jièshào xiǎokāi kǎi kǎi kǎi kǎi

你 到底 行 不行 爱 拼 酒 我 最 行 你 OK 我 开心
nǐ dàodǐ xíng bùxíng ài pīn jiǔ wǒ zuì xíng nǐ OK wǒ kāixīn

我 想要 拼 拼 拼 拼 拼图 有 你
wǒ xiǎngyào pīn pīn pīn pīn pīntú yǒu nǐ

彩色 拼图 最 速配 的 关系
cǎisè pīntú zuì sùpèi de guānxi

听 听 听 爱 的 声音
tīng tīng tīng ài de shēngyīn

疯狂 Party 绝 不能 没有 你
fēngkuáng Party jué bùnéng méiyǒu nǐ

停 停 停 停止 呼吸
tíng tíng tíng tíngzhǐ hūxī

彩色 空气 把 快乐 都 凑 齐
cǎisè kōngqì bǎ kuàilè dōu còu qí

拼 拼 拼 拼 东 拼 西
pīn pīn pīn pīn dōng pīn xī

画 一个 圈 有 他 有 我 有 你
huà yígè quān yǒu tā yǒu wǒ yǒu nǐ

我 骑着 欧多卖 带 你 上山 下海 叭 叭 叭 叭
wǒ qízhe ōuduōmài(ōtobai) dài nǐ shàngshān xiàhǎi pā pā pā pā

涂上 友情 防晒 谁 还 需要 美白 白白 掰掰
túshàng yǒuqíng fángshài shéi hái xūyào měibái báibái bāibāi

谈 感情 说 爱情 你 不要 那么 ㄍ 一 ㄥ 我 挺 你 挺 到底
tán gǎnqíng shuō àiqíng nǐ búyào nàme gīng wǒ tǐng nǐ tǐng dàodǐ

拼 拼 拼 你 在 拼 什么 东西 三 更 半夜 还 在 打 Wii
pīn pīn pīn nǐ zài pīn shénme dōngxī sāngèng bànyè hái zài dǎ Wii

停 停 停 电话 响 个 不停 okay 约 我 一定 出去
tíng tíng tíng diànhuà xiǎng ge bùtíng okay yuē wǒ yídìng chūqù

听 听 听 想 听 朋友 声音 My Fellas ( What ) My Ladies ( Hey baby )
tīng tīng tīng xiǎng tīng péngyou shēngyīn My Fellas ( What ) My Ladies ( Hey baby )

管 他 爱情 感情 不解 风情 现在 给 我 一个 亲 亲
guǎn tā àiqíng gǎnqíng bùjiě fēngqíng xiànzài gěi wǒ yígè qīn qīn

我 想要 停 停 停 停止 呼吸
wǒ xiǎngyào tíng tíng tíng tíngzhǐ hūxī

彩色 空气 把 快乐 都 凑 齐
cǎisè kōngqì bǎ kuàilè dōu còu qí

拼 拼 拼 拼 东 拼 西
pīn pīn pīn pīn dōng pīn xī

画 一个 圈 有 他 有 我 有 你
huà yígè quān yǒu tā yǒu wǒ yǒu nǐ

拼 拼 拼 拼 拼图 有 你
pīn pīn pīn pīn pīntú yǒu nǐ

彩色 拼图 最 速配 的 关系
cǎisè pīntú zuì sùpèi de guānxi

听 听 听 爱 的 声音
tīng tīng tīng ài de shēngyīn

疯狂 Party 绝 不能 没有 你
fēngkuáng Party jué bùnéng méiyǒu nǐ

停 停 停 停止 呼吸
tíng tíng tíng tíngzhǐ hūxī

彩色 空气 把 快乐 都 凑 齐
cǎisè kōngqì bǎ kuàilè dōu còu qí

拼 拼 拼 拼 东 拼 西
pīn pīn pīn pīn dōng pīn xī

画 一个 圈 有 他 有 我 有 你
huà yígè quān yǒu tā yǒu wǒ yǒu nǐ

汉语拼音正词法基本规则

汉语拼音正词法基本规则http://pinyin.info/rules/pinyinrules_simp.html

2011年11月1日火曜日

miss A "Good-bye Baby"

111008 miss A - Goodbye Baby (中文版) with lyrics

miss A "Good-bye Baby" from [A Class]

SUPER JUNIOR M- 命运线 Destiny

SUPER JUNIOR M- 命运线 Destiny

命運線(Destiny) -Japanese Version


Super Junior M 到了明天Blue Tomorrow MusicVideo

【圭賢】在光線被遮掩的世界之中

    與溫柔微笑著的妳相見

【周覓】妳我所尋覓的 我知道那是相同感覺

【厲旭】又險又長的道路 也絲毫不感到畏懼

【晟敏】那樣的心意 能夠緊緊擁住

【全體】愛到愛之間 攜手步向的 destiny

    兩個人的未來 被命運線緊緊纏繞

【始源】比思念還要更深刻 在迴旋不止的永遠裡

【東海】接下來的篇章 讓我倆一同書寫

【全體】我與妳之間 不會完結的 destiny

    只要望向雙眸 就能互相感應

【Henry】平和的心跳聲中 清晰可聞的 harmony

【厲旭】無論發生什麼事 都絕不會消失

【銀赫】全都是為了妳

【東海】幸福的青鳥 我們都不再需要

【晟敏】互相依靠的那份幸福 只相信這個而已

【圭賢】在茫茫人海之中 抓住妳的那個時候

【銀赫】握緊的這只手 絕對不會放開

【周覓】那樣的眼淚 也想緊緊擁住

【全體】愛到愛之間 攜手步向的 destiny

    兩個人的未來 被命運線緊緊纏繞

【始源】比悲傷更強烈的 是我們給彼此的溫柔

【東海】把相愛的證明 牢牢刻下來

【全體】我與妳之間 不會完結的 destiny

    即使不用言語 也能心靈相通

【Henry】如果邂逅的意義 都能體會得到

【周覓】無論發生什麼事 都不會認輸的

【始源】我與妳兩個人

【Henry】因為愛存在著(【厲旭】全都交給我吧)

【圭賢】因為永遠都在(【厲旭】Oh~ 不要緊的)

【周覓】我與妳之間 不會完結的 destiny

(【圭賢】Ho,oh~)

【厲旭】只要望向雙眸 就能互相感應

(【周覓】望向雙眸的話)

【圭賢】平和的心跳聲中 清晰可聞的 harmony

【厲旭】無論發生什麼事 都絕不會消失

【周覓】全都是為了妳

劉德華-結婚進行曲

劉德華-結婚進行曲

劉德華-I MISS YOU

五月天 突然好想你

五月天 突然好想你 MV

周杰倫-說好的幸福呢

周杰倫-說好的幸福呢

王力宏「你不知道的事」

王力宏「你不知道的事」《戀愛通告》主題曲完整版MV 全球網路大首播

你 不 知道 的 事 ( 电影 恋爱 通告 主题曲 )
nǐ bù zhīdào de shì ( diànyǐng liàn'ài tōnggào zhǔtíqǔ )

作 词 : 王 力 宏 、 瑞 业
zuò cí : wáng lì hóng 、 ruì yè

作曲 : 王 力 宏
zuòqǔ : wáng lì hóng

蝴蝶 眨 几 次 眼睛
húdié zhǎ jǐ cì yǎnjing

才 学会 飞行
cái xuéhuì fēixíng

夜空 洒满 了 星星
yèkōng sǎmǎn le xīngxing

但 几 颗 会 落 地
dàn jǐ kē huì luò dì

我 飞行 但 你 坠落 之际
wǒ fēixíng dàn nǐ zhuìluò zhījì

很 靠近 还 听见 呼吸
hěn kàojìn hái tīngjiàn hūxī

对不起 我 却 没 捉 紧 你
duìbuqǐ wǒ què méi zhuō jǐn nǐ

你 不 知道 我 为什么 离开 你
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme líkāi nǐ

我 坚持 不能 说 放任 你 哭泣
wǒ jiānchí bùnéng shuō fàngrèn nǐ kūqì

你 的 泪 滴 像 倾盆大雨 碎 了 满 地
nǐ de lèi dī xiàng qīngpéndàyǔ suì le mǎn dì

在 心里 清晰
zài xīnli qīngxī

你 不 知道 我 为什么 狠 下 心
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme hěn xià xīn

盘旋 在 你看 不见 的 高空 里
pánxuán zài nǐkàn bújiàn de gāokōng lǐ

多 的 是 你 不 知道 的 事
duō de shì nǐ bù zhīdào de shì

蝴蝶 眨 几 次 眼睛
húdié zhǎ jǐ cì yǎnjing

才 学会 飞行
cái xuéhuì fēixíng

夜空 洒满 了 星星
yèkōng sǎmǎn le xīngxing

但 几 颗 会 落 地
dàn jǐ kē huì luò dì

我 飞行 但 你 坠落 之际
wǒ fēixíng dàn nǐ zhuìluò zhījì

很 靠近 还 听见 呼吸
hěn kàojìn hái tīngjiàn hūxī

对不起 我 却 没 捉 紧 你
duìbuqǐ wǒ què méi zhuō jǐn nǐ

你 不 知道 我 为什么 离开 你
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme líkāi nǐ

我 坚持 不能 说 放任 你 哭泣
wǒ jiānchí bùnéng shuō fàngrèn nǐ kūqì

你 的 泪 滴 像 倾盆大雨 碎 了 满 地
nǐ de lèi dī xiàng qīngpéndàyǔ suì le mǎn dì

在 心里 清晰
zài xīnli qīngxī

你 不 知道 我 为什么 狠 下 心
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme hěn xià xīn

盘旋 在 你看 不见 的 高空 里
pánxuán zài nǐkàn bújiàn de gāokōng lǐ

多 的 是 你 不 知道 的 事
duō de shì nǐ bù zhīdào de shì

我 飞行 但 你 坠落 之际
wǒ fēixíng dàn nǐ zhuìluò zhījì

你 不 知道 我 为什么 离开 你
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme líkāi nǐ

我 坚持 不能 说 放任 你 哭泣
wǒ jiānchí bùnéng shuō fàngrèn nǐ kūqì

你 的 泪 滴 像 倾盆大雨 碎 了 满 地
nǐ de lèi dī xiàng qīngpéndàyǔ suì le mǎn dì

在 心里 清晰
zài xīnli qīngxī

你 不 知道 我 为什么 狠 下 心
nǐ bù zhīdào wǒ wèishénme hěn xià xīn

盘旋 在 你看 不见 的 高空 里
pánxuán zài nǐkàn bújiàn de gāokōng lǐ

多 的 是 你 不 知道 的 事
duō de shì nǐ bù zhīdào de shì

---

你不知道的事(電影 戀愛通告 主題曲)

作詞:王力宏、瑞業
作曲:王力宏

蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行
夜空灑滿了星星
但幾顆會落地

我飛行 但你墜落之際
很靠近 還聽見呼吸
對不起 我卻沒捉緊你

你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像 傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰

你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事

蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行
夜空灑滿了星星
但幾顆會落地

我飛行 但你墜落之際
很靠近 還聽見呼吸
對不起 我卻沒捉緊你

你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像 傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰

你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事

我飛行 但你墜落之際

你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
你的淚滴像 傾盆大雨 碎了滿地
在心裡清晰

你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
多的是 你不知道的事

王力宏-你不知道的事

蝴蝶眨幾次眼睛。才學會飛行。
夜空灑滿了星星。但即刻會落地。
我飛行。當妳墜落之際。
很靠近。還聽見呼吸。
對不起。我卻沒捉緊妳。

妳不知道我為什麼離開妳。
我堅持不能說 放任妳哭泣。

妳的淚滴像傾盆大雨 碎落滿地。
在心裡清醒。

妳不知道我為什麼狠下心。
懸在妳看不見的高空裡。
多得是 妳不知道的事。

何潤東- 我記得我愛過

何潤東- 我記得我愛過

信樂團 死了都要愛

信樂團@火星演唱會 死了都要愛

信乐团-死了都要爱

http://www.youtube.com/watch?v=mU99c0bA7Q0

死了都要愛live (勁爆)

死了都要愛--林志炫2008演唱會(下)11/14

朴完奎(Park Wan Kyu)-千年的愛(死了都要愛原曲)love over thousand years

死了都要爱 英文版

Billy Klippert - Death & Love

信樂團-天高地厚

信乐团 MV 想你的夜

信 乐团 - 死 了 都 要 爱
xìn yuètuán - sǐ le dōu yào ài

http://www.yue365.com/getgeci/1443/20005.shtml 音楽のみ

死 了 都 要 爱
sǐ le dōu yào ài

不 淋漓尽致 不 痛快
bù línlíjìnzhì bú tòngkuài

感情 多 深 只有 这样
gǎnqíng duō shēn zhǐyǒu zhèyàng

才 足够 表白
cái zúgòu biǎobái

死 了 都 要 爱
sǐ le dōu yào ài

不 哭 到 微笑 不 痛快
bù kū dào wēixiào bú tòngkuài

宇宙 毁灭 心 还 在
yǔzhòu huǐmiè xīn hái zài



把 每天 当成 是 末日 来 相爱
bǎ měitiān dāngchéng shì mòrì lái xiāngài

一 分 一 秒 都 美 到 泪水 掉 下来
yī fēn yī miǎo dōu měi dào lèishuǐ diào xiàlái

不 理会 别人 是 看 好 或 看 坏
bù lǐhuì biéren shì kàn hǎo huò kàn huài

只要 你 勇敢 跟 我 来
zhǐyào nǐ yǒnggǎn gēn wǒ lái

爱 不用 刻意 安排
ài búyòng kèyì ānpái

凭 感觉 去 亲吻 相 拥 就 会 很 愉快
píng gǎnjué qù qīnwěn xiāng yōng jiù huì hěn yúkuài

享受 现在 别 一 开怀 就 怕 受伤 害
xiǎngshòu xiànzài bié yī kāihuái jiù pà shòu shānghài

许多 奇迹 我们 相信 才 会 存在
xǔduō qíjì wǒmen xiāngxìn cái huì cúnzài

死 了 都 要 爱
sǐ le dōu yào ài

不 淋漓 尽致 不 痛快
bù línlí jìnzhì bú tòngkuài

感情 多 深 只有 这样 才 足够 表白
gǎnqíng duō shēn zhǐyǒu zhèyàng cái zúgòu biǎobái

死 了 都 要 爱
sǐ le dōu yào ài

不 哭 到 微笑 不痛快
bù kū dào wēixiào bú tòngkuài

宇宙 毁灭 心 还 在
yǔzhòu huǐmiè xīn hái zài

穷途 末路 都 要 爱
qióngtú mòlù dōu yào ài

不 极度 浪漫 不痛快
bù jídù làngmàn bú tòngkuài

发 会 雪白 土 会 掩 埋
fà(fǎ) huì xuěbái tǔ huì yǎn mái

思念 不 腐 坏
sīniàn bù fǔ huài

到 绝路 都 要 爱
dào juélù dōu yào ài

不 天荒 地老 不痛快
bù tiānhuāng dìlǎo bú tòngkuài

不怕 热爱 变 火海
búpà rèài biàn huǒhǎi

爱 到 沸腾 才 精采
ài dào fèiténg cái jīngcǎi

戴愛玲-對的人

戴愛玲-對的人

2011年10月27日木曜日

中华人民共和国国歌 - 义勇军进行曲

义勇军进行曲

http://www.youtube.com/watch?v=ep1j40ZX_kk

http://www.youtube.com/watch?v=YaPkvoqyBlM

http://www.youtube.com/watch?v=x9IT4JlferM

作词:田汉
作曲:聂耳

起来!不愿做奴隶的人们!
把我们的血肉,筑成我们新的长城!
中华民族到了最危险的时候,
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来!起来!起来!
我们万众一心,
冒着敌人的炮火,前进!
冒着敌人的炮火,前进!
前进!前进!进!

Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ


Zuò cí : Tián Hàn
Zuò qǔ : Niè ěr

Qǐlái ! Bú yuàn zuò núlì de rénmen !
Bǎ wǒmen de xuèròu/xiěròu, zhù chéng wǒmen xīn de chángchéng !
Zhōnghuá mínzú dàoliǎo zuì wēixiǎn de shíhòu
Měige rén bèi pò zhe fāchū zuìhòu de hǒushēng.
Qǐlái! qǐlái! qǐlái!

Wǒmen wànzhòng yìxīn,
mào zhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
mào zhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn!
Qiánjìn, qiánjìn, jìn!
http://www.youtube.com/watch?v=oXkvGl7y274

http://www.youtube.com/watch?v=d-6QQbmwRkk

http://www.youtube.com/watch?v=x9IT4JlferM

奇異恩典

http://www.youtube.com/watch?v=AEoRlH8MEm8

http://www.youtube.com/watch?v=J1DBs44W5Kk

http://www.youtube.com/watch?v=C7zQWrBjHVY

奇異恩典 qíyì ēndiǎn

奇異恩典 何等甘甜 我罪已得赦免
qíyì ēndiǎn héděng gāntián wǒ zuì yǐ dé shèmiǎn
前我失喪 今被尋回 瞎眼今得看見
qián wǒ shīsàng jīn bèi xúnhuí xiāyǎn jīn dé kànjiàn
如此恩典 使我敬畏 使我心得安慰
rúcǐ ēndiǎn shǐ wǒ jìngwèi shǐ wǒ xīn dé ānwèi
初信之時 既蒙恩惠 真是何等寶貴
chū xìn zhī shí jì méng ēnhuì zhēnshì héděng bǎoguì
(二)
許多危險 試煉網羅 我已安然經過
xǔduō wēixiǎn shìliàn wǎngluó wǒ yǐ ānrán jīngguò
靠主恩典 安全不怕 更引導我歸家
kào zhǔ ēndiǎn ānquán bú pà gèng yǐndǎo wǒ guī jiā
將來禧年 聖徒歡聚 恩光愛誼千年
jiānglái xǐnián shèngtú huānjù ēnguāng àiyì qiānnián
喜樂頌讚 在父座前 深望那日快現
xǐlè sòngzàn zài fù zuò qián shēnwàng nàrì kuài xiàn

http://www.youtube.com/watch?v=Nz2B0CEloOw

http://www.youtube.com/watch?v=YKsGJooLXBY

2011年10月25日火曜日

大海啊故乡

大海 啊 故乡
dàhǎi ya* gùxiāng
http://www.youtube.com/watch?v=sILzhr-bhiM

http://www.youtube.com/watch?v=8vVkg1Di8rs

小时候 妈妈 对 我 讲
xiǎoshíhòu māma duì wǒ jiǎng
大海 就是 我 故乡
dàhǎi jiùshì wǒ gùxiāng
海边 出生, 海里 成长
hǎibiān chūshēng, hǎilǐ chéngzhǎng
大海 啊 大海
dàhǎi ya dàhǎi
是 我 生活 的 地方
shì wǒ shēnghuó de dìfāng
海风 吹 ,海浪 涌
hǎifēng chuī, hǎilàng yǒng
随 我 飘流 四方
suí wǒ piāoliú sìfāng

大海 啊 大海
dàhǎi ya dàhǎi
就 像 妈妈 一样
jiù xiàng māma yíyàng
走遍 天涯 海角
zǒubiàn tiānyá hǎijiǎo
总 在 我 的 身旁
zǒng zài wǒ dì shēnpáng

大海 啊 故乡 ,大海 啊 故乡
dàhǎi ya gùxiāng, dàhǎi ya gùxiāng
我 的 故乡 , 我 的 故乡
wǒ dì gùxiāng, wǒ dì gùxiāng

*この発音であれば、「啊」のかわりに「呀」と表記できる。

2011年9月23日金曜日

那个男人/那个女人

那个男人
http://www.youtube.com/watch?v=vUbZ-cd6bPM
那个女人
http://www.youtube.com/watch?v=fNi5o7JQmfY

Original:
那个男人
http://www.youtube.com/watch?v=zLlT1wwiUxg
那个女人
http://www.youtube.com/watch?v=3IMa84rtnaw

那个男人;Nàge nánren
杨宗纬; Yáng Zōngwěi
有个男人爱着你用心爱着你;yǒu gè nánren ài zhe nǐ yòng xīn ài zhe nǐ
那个男人爱着你彻底爱着你;nàge nánren ài zhe nǐ chèdǐ ài zhe nǐ
他情愿变成影子守候着你跟随着你;tā qíngyuàn biànchéng yǐngzi shǒuhòu zhe nǐ gēnsuí zhe nǐ
那个男人爱着你心却在哭泣;nàge nánren ài zhe nǐ xīn què zài kūqì
还需要多久多长多伤;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō shāng
你才会听见他没说的话;nǐ cái huì tīngjiàn tā méi shuō de huà
坚强像谎言一样不过是一种伪装;jiānqiáng xiàng huǎngyán yíyàng bùguò shì yìzhǒng wěizhuāng
他只希望有个机会能被你爱上;tā zhǐ xīwàng yǒu gè jīhuì néng bèi nǐ àishang
还需要多久多长多渴望;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō kěwàng
你才会走向他贴在他的身旁;nǐ cái huì zǒuxiàng tā tiē zài tā de shēnpáng
微笑像谎言一样是最起码的假装;wēixiào xiàng huǎngyán yíyàng shì zuì qǐmǎ de jiǎzhuāng
眼泪只能躲藏;yǎnlèi zhǐnéng duǒ cáng
那个男人爱着你忘记了自己;nàge nánren ài zhe nǐ wàngjì le zìjǐ
从此他小心翼翼静静等待爱情;cóngcǐ tā xiǎoxīnyìyì jìng jìng děngdài àiqíng
他情愿选择相信为了你不言不语;tā qíngyuàn xuǎnzé xiāngxìn wèile nǐ bù yán bùyǔ
那个男人爱着你伤埋在回忆;nàge nánren ài zhe nǐ shāng mái zài huíyì
不论要多久多长多伤;búlùn yào duōjiǔ duōcháng duō shāng
他还是爱着你一如往常;tā háishì ài zhe nǐ yì rú wǎngcháng
就好像一个傻瓜对着那空气说话;jiù hǎoxiàng yíge shǎguā duìzhe nà kōngqì shuōhuà
他会不会有个机会能被你爱上;tā huì búhuì yǒu gè jīhuì néng bèi nǐ àishang
还需要多久多长多渴望;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō kěwàng
你才会走向他贴在他的身旁;nǐ cái huì zǒuxiàng tā tiē zài tā de shēnpáng
微笑像谎言一样是最起码的假装;wēixiào xiàng huǎngyán yíyàng shì zuì qǐmǎ de jiǎzhuāng
眼泪只能躲藏;yǎnlèi zhǐnéng duǒ cáng
那个男人就是我你知道吗;nàge nánren jiùshì wǒ nǐ zhīdào ma
还是知道却假装不知道吗;háishì zhīdào què jiǎzhuāng bù zhīdào ma
问到沙哑;wèn dào shā yǎ
你也不会;nǐ yě búhuì
回答;huídá
还需要多久多长多伤;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō shāng
你才会听见我没说的话;nǐ cái huì tīngjiàn wǒ méi shuō de huà
坚强像谎言一样不过是一种伪装;jiānqiáng xiàng huǎngyán yíyàng bùguò shì yìzhǒng wěizhuāng
我只希望有个机会能被你爱上;wǒ zhǐ xīwàng yǒu gè jīhuì néng bèi nǐ àishang
不论要多久多长多受伤;búlùn yào duōjiǔ duōcháng duō shòushāng
我还是爱着你每分每秒一样;wǒ háishì ài zhe nǐ měi fēn měi miǎo yíyàng
就好像一个傻瓜对着那空气说话;jiù hǎoxiàng yíge shǎguā duìzhe nà kōngqì shuōhuà
等着被你爱上;děng zhe bèi nǐ àishang
那个女人;Nàge nǚren

有个女人爱着你认真爱着你;yǒu gè nǚren ài zhe nǐ rènzhēn ài zhe nǐ
那个女人爱着你傻傻爱着你;nàge nǚren ài zhe nǐ shǎ shǎ ài zhe nǐ
宁愿幻化成泡沫也要跟随着守护你;nìngyuàn huànhuà chéng pàomò yě yào gēnsuí zhe shǒuhù nǐ
她的心在哭泣却带着微笑;tā de xīn zài kūqì què dàizhe wēixiào
还需要多久多长多伤;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō shāng
你才能发现到她在身旁;nǐ cáinéng fāxiàn dào tā zài shēnpáng
承诺像谎言一样坚强是一种伪装;chéngnuò xiàng huǎngyán yíyàng jiānqiáng shì yìzhǒng wěizhuāng
还要等待多久她才会被你爱上;háiyào děngdài duōjiǔ tā cái huì bèi nǐ àishang
;
还需要多久多长多渴望;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō kěwàng
你才会靠近她回头想看见她;nǐ cái huì kàojìn tā huítóu xiǎng kànjiàn tā
爱情像风沙一样只能用眼泪补偿;àiqíng xiàng fēngshā yíyàng zhǐnéng yòng yǎnlèi bǔcháng
忘不了的心跳;wàng bùliǎo de xīntiào
那个女人爱着你忘记了自己;nàge nǚren ài zhe nǐ wàngjì le zìjǐ
她学习你的微笑假装你在这里;tā xuéxí nǐ de wēixiào jiǎzhuāng nǐ zài zhèli
她解开自己的心一步步向甜蜜偎去;tā jiě kāi zìjǐ de xīn yībùbù xiàng tiánmì wēi qù
深情动心的眼睛只会
注视着你;shēnqíng dòngxīn de yǎnjing zhǐ huì zhùshì zhe nǐ
无论要多久多长多伤;wúlùn yào duōjiǔ duōcháng duō shāng
她一样爱着你不变的话;tā yíyàng ài zhe nǐ bù biàn de huà
就好像一个傻瓜沉醉在灿烂梦中;jiù hǎoxiàng yíge shǎguā chénzuì zài cànlàn mèng zhōng
你熟悉的气息拂过又消失无踪;nǐ shúxī[shóuxī] de qìxī fú guò yòu xiāoshī wú zōng
还需要多久多长多渴望;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō kěwàng
你才会触碰她温柔的拥抱她;nǐ cái huì chùpèng tā wēnróu de yōngbào tā
爱情像夜晚星光一闪而逝感伤;àiqíng xiàng yèwǎn xīngguāng yì shǎn ér shì gǎnshāng
朦胧般的情话;ménglóng bān de qínghuà
那个女人就是我你知道吗;nàge nǚren jiùshì wǒ nǐ zhīdào ma
还是知道却假装不知道吗;háishì zhīdào què jiǎzhuāng bù zhīdào ma
我真傻啊!你怎么会回答;wǒ zhēn shǎ a ! nǐ zěnme huì huídá
还需要多久多长多伤;hái xūyào duōjiǔ duōcháng duō shāng
你才愿意和我秘密分享;nǐ cái yuànyì hé wǒ mìmì fēnxiǎng
微笑是你的假装不想你眼中泪眶;wēixiào shì nǐ de jiǎzhuāng bùxiǎng nǐ yǎnzhōng lèi kuàng
默默守候着你不会再让你悲伤;mòmò shǒuhòu zhe nǐ búhuì zài ràng nǐ bēishāng
无论要多久多长多受伤;wúlùn yào duōjiǔ duōcháng duō shòushāng
我依然会这样独自的爱着你;wǒ yīrán huì zhèyàng dúzì de ài zhe nǐ
就好像一个傻瓜太多说不出的话;jiù hǎoxiàng yíge shǎguā tài duō shuō bùchū dehuà
期望被你爱上;qīwàng bèi nǐ àishang

http://mungchungee.blog62.fc2.com/blog-entry-223.html

2011年7月27日水曜日

王心凌-喜歡你怎麼辦

王心凌-喜歡你怎麼辦 KTV

吳克群&王心凌 - NANANA

大塚愛: 星象儀

大塚愛-2008台北演唱會-星象儀
http://www.youtube.com/watch?v=wGuFLPODqQU

大塚爱中文版星象仪

答え


大 塚 爱
Dàzhǒng ài

星象仪
Xīngxiàngyí

夕阳 的 背后 月儿 探 出头 舍不得 踏 上 归途 的 孩童
xīyáng de bèihòu yuè'ér tàn chūtóu shěbudé tà shàng guītú de háitóng

遥远 的 天空 这 片 宇宙 的 尽头 是否 会 有 你 静 静 在 等候
yáoyuǎn de tiānkōng zhè piàn yǔzhòu de jìntóu shìfǒu huì yǒu nǐ jìng jìng zài děnghòu

夏天 的 最后 只 属于 你 我 的 公园 那 角落 仰望 着 星空 许 下 了 个 承诺
xiàtiān de zuìhòu zhǐ shǔyú nǐ wǒ de gōngyuán nà jiǎoluò yǎngwàng zhe xīngkōng xǔ xià le ge chéngnuò

是否 还 记得 作证 的 是 哪 一个 星座 ?
shìfǒu hái jìde zuòzhèng de shì nǎ yíge xīngzuò ?
. . .

想 到 你 左右 想 到 你 身边 停留 无法 控制 现在 就 想要 见 你 的 冲动
xiǎng dào nǐ zuǒyòu xiǎng dào nǐ shēnbiān tíngliú wúfǎ kòngzhì xiànzài jiù xiǎngyào jiàn nǐ de chōngdòng

黑 暗中 摸索 看 不见 也 不 寂寞 为了 你 我 会 勇敢 走
hēi ànzhōng mōsuǒ kàn bújiàn yě bú jìmò* wèile nǐ wǒ huì yǒnggǎn zǒu

满天 的 星斗 闪烁 地 耀眼 依旧 不 变 的 星空 永远 在 这里 陪 我
mǎntiān de xīngdǒu shǎnshuò de yàoyǎn yījiù bú biàn de xīngkōng yǒngyuǎn zài zhèli péi wǒ

眼泪 不会 流 因为 那 片 和 你看 的 美丽 夜空 还 在 我 的 心头 
yǎnlèi búhuì liú yīnwèi nà piàn hé nǐkàn de měilì yèkōng hái zài wǒ de xīntóu 

路 的 那 一头 响起 的 脚步 彷佛 还 在 耳 中 是 幻觉 是 梦
lù de nà yìtóu xiǎngqǐ de jiǎobù fǎngfú hái zài ěr zhōng shì huànjué shì mèng

我 看 着 自己 越 拉 越 长 的 影子 轮廓 不禁 又 难过
wǒ kàn zhe zìjǐ yuè lā yuè cháng de yǐngzi lúnkuò bùjīn yòu nánguò
. . .

想到 你 左右 想 在 你 身边 停留 不管 你 眼里 的 是 多么 渺小 的 我
xiǎngdào nǐ zuǒyòu xiǎng zài nǐ shēnbiān tíngliú bùguǎn nǐ yǎnli de shì duōme miǎoxiǎo de wǒ

没有 人 能够 爱 你 比 我 还要 多 因为 你 我 勇敢 活
méiyǒu rén nénggòu ài nǐ bǐ wǒ háiyào duō yīnwèi nǐ wǒ yǒnggǎn huó

当 流星 划 过 黑夜 的 尽头 偷偷 的 许 了 个 愿望 藏 进 胸口
dāng liúxīng huà guò hēiyè de jìntóu tōutōu de xǔ le gè yuànwàng cáng jìn xiōngkǒu

眼泪 不会 流 真心 的 祈求 美丽 的 星空 会 懂 
yǎnlèi búhuì liú zhēnxīn de qíqiú měilì de xīngkōng huì dǒng 

想到 你 左右 想 在 你 身边 停留 紧紧 的 握 住 我 这 双 小小的 手
xiǎngdào nǐ zuǒyòu xiǎng zài nǐ shēnbiān tíngliú jǐnjǐn de wò zhù wǒ zhè shuāng xiǎoxiǎode shǒu

眼泪 不停 流 没 理由 只能 说 都 是 星空 太 美丽 的 错
yǎnlèi bùtíng liú méi lǐyóu zhǐnéng shuō dōu shì xīngkōng tài měilì de cuò

当 流星 划 过 黑夜 的 尽头 偷偷 的 许 了 个 愿望 藏 进 胸口
dāng liúxīng huà guò hēiyè de jìntóu tōutōu de xǔ le gè yuànwàng cáng jìn xiōngkǒu

眼泪 不停 流 只能 把 所有 想念 留 在 这 片 星空 里 
yǎnlèi bùtíng liú zhǐnéng bǎ suǒyǒu xiǎngniàn liú zài zhè piàn xīngkōng lǐ 


*台湾の規範では jímò。

2011年7月26日火曜日

王心凌 心電心

王 心 凌 : 心 电 心
Wáng Xīnlíng : Xīn diàn xīn

王心凌 心電心
http://www.youtube.com/watch?v=oP5Y4WdfabE
/答え

这 一个 城市 已经 被 爱 占据
zhè yíge chéngshì yǐjīng bèi ài zhànjù
谁 逃得开 爱 的 攻击
shéi táodekāi ài de gōngjī*
和 他 约会 吃饭 逛街 看 电影
hé tā yuēhuì chīfàn guàngjiē kàn diànyǐng
都 让 人 变得 神采奕奕
dōu ràng rén biànde shéncǎiyìyì

* 亲亲 额头 咬咬 我 左边 耳朵
* qīnqīn étóu yǎoyǎo wǒ zuǒbiān ěrduo
有种 奇怪 的 荷尔蒙 让 我 脸 红 红
yǒuzhǒng qíguài de hé'ěrméng ràng wǒ liǎn hóng hóng
请 你 张开 你 的 双手 跟着 我 这么 做
qǐng nǐ zhāngkāi nǐ de shuāngshǒu gēnzhe wǒ zhème zuò
大胆 的 爱 勇敢 的 爱 刺激 又 精彩
dàdǎn de ài yǒnggǎn de ài cìjī yòu jīngcǎi
全世界 幸福 在 洋溢 没有 人 需要 寂寞 *
quánshìjiè xìngfú zài yángyì méiyǒu rén xūyào jìmò *

# 手心 贴 手心 一起 心 电 心
# shǒuxīn tiē shǒuxīn yìqǐ xīn diàn xīn
街上 的 情侣 最 耀眼 又 最 吸睛
jiēshàng de qínglǚ zuì yàoyǎn yòu zuì xījīng
现在 起 听 口令 所有 男孩 和 女孩
xiànzài qǐ tīng kǒulìng suǒyǒu nánhái hé nǚhái

预备 起 全民 恋爱 不 幸福 绝 不 放弃
yùbèi qǐ quánmín liànài bú xìngfú jué bú fàngqì

手心 贴 手心 一起 心 电 心
shǒuxīn tiē shǒuxīn yīqǐ xīn diàn xīn
高矮 不在意 也 不管 你 几 公斤
gāo'ǎi búzàiyì yě bùguǎn nǐ jǐ gōngjīn
要 用 一颗 真心 去 爱 另外 一颗 心
yào yòng yìkē zhēnxīn qù ài lìngwài yìkē xīn
现在 起 心动 调频 决定 要 和 你 黏 T T**#
xiànzài qǐ xīndòng tiáopín juédìng yào hé nǐ nián tī tī #

听说 恋爱 的 小孩 不会 变 坏
tīngshuō liànài de xiǎohái búhuì biàn huài
只要 呼吸 就 会 笑 起来
zhǐyào hūxī jiù huì xiào qǐlái
牵 他 的 手 走 在 大片 人海
qiān tā de shǒu zǒu zài dàpiàn rénhǎi
不景气 通通 被 幸福 打败
bùjǐngqì tōngtōng bèi xìngfú dǎbài
* #
没有 人 需要 寂寞
méiyǒu rén xūyào jìmò***


*台湾の規範では gōngjí。
**TT:擬態語。台湾語に由来。
***台湾の規範では jímò。

2011年7月25日月曜日

中国語関係のブログメモ

ほんじつも台湾なり
http://yijuhua.exblog.jp/8610144/

2011年7月21日木曜日

2011年7月2日土曜日

王心凌-彩虹的微笑

王心凌-彩虹的微笑
http://www.youtube.com/watch?v=nBEMe4V-dPE
/答え

剛澤斌-你在他鄉

花仙子之歌http://www.youtube.com/watch?v=2kSeMuA0fd0
/答え

小甜甜 - 經典卡通主題曲
台湾では別のテーマ曲が作曲されたのでしょうか...

アニメは、こんなふうに、音声をかぶせて字幕をつけて放送されていたのでしょう。

南拳媽媽 -下雨天

南拳媽媽 -下雨天
http://www.youtube.com/watch?v=iBGyF11fOnA

方炯鑌(阿鑌) 壞人

方炯鑌(阿鑌) 壞人MV
http://www.youtube.com/watch?v=UC1hDJs_xhI

方炯鑌 壞人情歌:遺憾
http://www.youtube.com/watch?v=1_jHzy1v5Ws

作詞:馬嵩惟 作曲:方炯鑌 方炯鑌-壞人

那 一扇車門 關出 我們的裂痕 一聲就震斷了回頭的路程 愛 無法均分 以後 就留給你們 也許用傷害結束 愛才更動人 容忍的人其實並不笨 只是寧可對自己殘忍 既然愛不能恆溫 祝福就給你下一個人 你是好人 也是個壞人 對我坦誠 只為了朝他狂奔 不能放任 所以放了 這點痛我還能忍 我是好人 也是個壞人 分得夠狠 你才有藉口轉身 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成路人 容忍的人其實並不笨 只是寧可對自己殘忍 既然愛不能恆溫 祝福就給你下一個人 你是好人 也是個壞人 對我坦誠 只為了朝他狂奔 不能放任 所以放了 這點痛我還能忍 我是好人 也是個壞人 分得夠狠 你才有藉口轉身 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成路人 三個人從不對等 總有個人必須犧牲 那永恆 就等他帶你完成 你是好人 也是個壞人 對我坦誠 只為了朝他狂奔 不能放任 所以放了 這點痛我還能忍 我是好人 也是個壞人 分得夠狠 你才有藉口轉身 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成路人 寧願愛 一點不剩 也不忍 看戀人愛成 路人

五月天-而我知道

五月天-而我知道
http://www.youtube.com/watch?v=PmFhI7VajzM

黃舒駿-戀愛症候群

黃舒駿-戀愛症候群
http://www.youtube.com/watch?v=1lgOff9-SWM

2011年7月1日金曜日

By2 我知道

來自新加坡的雙胞胎少女團體By2

By2 我知道
http://www.youtube.com/watch?v=n96NZwX9rK4

2011年6月28日火曜日

2011年6月26日日曜日

2011年6月18日土曜日

鄧福如(阿福) 一點點喜歡 / 張惠妹 - 還有眼淚就好

鄧福如(阿福) 一點點喜歡 完整版MV
http://www.youtube.com/watch?v=fg4Xc4trG9A&feature=fvhl

張惠妹 - 還有眼淚就好 MV
http://www.youtube.com/watch?v=REbhSszHyh4&feature=feedlik

2011年6月8日水曜日

nobody

http://www.youtube.com/watch?v=weJDtQ6OmGs

http://www.youtube.com/watch?v=e_q7KPiptDA

http://www.youtube.com/watch?v=X5Gsa9WfXds

English ver.
http://www.youtube.com/watch?v=kJnq2RJ-UwA


Wonder Girls - Nobody

You Know I still Love You Baby

And it will never change 我 爱 你
And it will never change wǒ ài nǐ

I want nobody nobody But You

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

乱 了 心扉 我 不 属于 谁
luàn le xīnfēi wǒ bù shǔyú shéi

别 装作 无所谓 刻意 忽略 我 的 美
bié zhuāngzuò wúsuǒwèi kèyì hūlüè wǒ de měi

高 脚 酒杯 已 斟 满 颓废
gāo jiǎo jiǔbēi yǐ zhēn mǎn tuífèi

心 慢慢 在 破碎 变成 一种 负累
xīn mànmàn zài pòsuì biànchéng yīzhǒng fùlěi

我 就 像 受伤 的 玫瑰
wǒ jiù xiàng shòushāng de méigui

需要 你 浇灌 着 泪水
xūyào nǐ jiāoguàn zhe lèishuǐ

你 掩饰 这 伤 悲 连 头 都 不敢 回
nǐ yǎnshì zhè shāng bēi lián tóu dōu bùgǎn huí

像 独自 长达 三 年 的 憔悴
xiàng dúzì chángdá sān nián de qiáocuì

I want nobody nobody But You


不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

慢慢 体会 幸福 的 滋味
mànmàn tǐhuì xìngfú de zīwèi

只要 与 你 相 随 世界 都 变 得 完美
zhǐyào yǔ nǐ xiāng suí shìjiè dōu biàn de wánměi

将 犹豫 剪 碎
jiāng yóuyù jiǎn suì

爱 那么 的 昂贵
ài nàme de ángguì

脱 去 了 防备
tuō qù le fángbèi

在心 里面 陶醉
zàixīn lǐmiàn táozuì

这 份 爱 好像 初 生 的 花蕊
zhè fèn ài hǎoxiàng chū shēng de huāruǐ

别 轻易 就 让 它 枯萎
bié qīngyì jiù ràng tā kūwěi

未来 要 怎么 追 请 不要 不 理会
wèilái yào zěnme zhuī qǐng bùyào bù lǐhuì

只 想 和 你 紧紧 的 依偎
zhǐ xiǎng hé nǐ jǐnjǐn de yīwēi

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

I want nobody nobody But You

I want nobody nobody But You

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

I don ' t want nobody body

I don ' t want nobody body

遇见 你 相信 上帝 才能 让 我 安稳 入睡
yùjiàn nǐ xiāngxìn shàngdì cáinéng ràng wǒ ānwěn rùshuì

I want nobody nobody But You ( Nobody but you ~ )

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

I want nobody nobody But You ( nobody ~ )

I want nobody nobody But You ( No ~ body )

不管 谁 先 伤害 谁
bùguǎn shéi xiān shānghài shéi

我 只 需要 你 安慰
wǒ zhǐ xūyào nǐ ānwèi

I want nobody nobody

nobody nobody

Back to the days

when we were so young and wild and free

Nothing else mattered other then you and me

So tell me why can ' t it be

Please let me live my life my way

Why do you push me away ?

I don ' t want nobody nobody nobody nobody but you

2011年5月2日月曜日

郭靜 - 心牆

郭靜 - 心牆

一個人 眺望碧海和藍天
在心裏面 那抹灰就淡一些
海豚從眼前飛越
我看見了最陽光的笑臉
好時光都該被寶貝 因爲有限

我學著不去擔心得太遠
不計劃太多反而能勇敢冒險
豐富的過每一天快樂的看每一天

Wooh~ 第一次遇見陰天遮住妳側臉
有什麽故事好想了解
我感覺我懂妳的特別

妳的心有一道牆 但我發現一扇窗
偶爾透出一絲暖暖的微光
就算妳有一道牆 我的愛會攀上窗台盛放
打開窗妳會看到悲傷融化

我學著不去擔心得太遠
不計劃太多反而能勇敢冒險
豐富的過每壹天快樂的看每一天

妳會聞到幸福晴朗的芬芳

---
郭静 愛情訊息 KTV (完整版)

[KTV] 郭靜 - GOODBYE

郭靜-知道

2011年2月15日火曜日

世代:20代、30代...中国語で言いにくい表現

中国語で言いにくい表現

年齢の幅を言うとき「二十幾歳」(二十いくつ)「二十多歳」(二十歳あまり)をつかっているようだ。
中国では、何年代生まれという表現があり、それがよく使われる。
1980年代生まれが、「80后(八零后、80後)」とよばれる。
西暦2011年であれば、これは22-31歳だから、ほぼ20代に相当する。

「中華民国政府」によって中国語が推進された台湾の表現では、若者のスラングで「7年級」と呼ばれるのがこの世代だろう。これは本来は「7年生(しちねんせい)」という意味だが、1911年の辛亥革命の翌年を元年とする中華民国暦70年代という意味である。中華民国70年は、1981年を指す。「7字頭」という表現も同じである。

2011年2月13日日曜日

早起的鳥兒有蟲吃 - 早起きは三文の得

早起的鳥兒有蟲吃
早起きは三文の得

2011年2月12日土曜日

费解/小别胜新婚,距离产生美

费解:理解するのに骨の折れる,わかりにくい,難解
换汤不换药

小别胜新婚,距离产生美。
距离有了美没了。
mǎibà:麦霸:(カラオケで)マイクを掴んだら放さない人:麦は本来、màiだが、これは、マイクという言葉なので、違う発音でもかまわないのであろう。つまり、漢字の無いことばに、意味を考えて(マイク=麦克风)、むりやり漢字を当てているといえよう。

2011年2月11日金曜日

中国語曲メモ

周華健 - 我是真的付出我的愛
其實不想走
愛相隨
寂寞的眼
周華健 - 心的方向デビュー曲
周華健 - 風雨無阻

蘇永康 - 男人不該讓女人流淚

卓文萱 小鬼-愛的主旋律
小薰 阿本-甜甜圈
飛兒樂團 - 你很愛他
FIR-我要飛

潘偉柏不得不愛MV

伍佰 - 挪威的森林


王菲 - 天使

五月天 - 相信

五月天 - 最重要的小事

[五月天]天使


黃小琥--沒那麼簡單
黃小琥 不只是朋友


董事長樂團 (The Chairman) mv - 找一個新世界

江美琪-我又想起你

王光良+江美琪 對你有感覺

光良 - 約定

张学友---你最珍贵 & 高慧君
張學友 - 一路上有你
愛是永恆 國語版 MV
张学友 - 在你身边
張學友(jacky cheung)-不想失去你

張信哲 劉嘉玲-有一點動心

張信哲 潘越雲—你是唯一

Jeff Chang - 我是真的爱你


張震嶽、一開始就沒退路

張震嶽-一切再重來

張震嶽-自由
李心潔-自由

分手吧 --- 張震嶽

張震嶽 BYE BYE

李心潔-BYE BYE

謝謝你的愛 - Li Xin Jie

张震岳 - 我会想念你(新歌)

思念是一种病 - 张震岳

我心狂野/郭富城

郭富城 說聲我愛你

郭富城 心甘情願

蔡依林 大丈夫

蔡依林 無言以對

[官方HQ]A-Lin 給我一個理由忘記(MV完整版)

快樂崇拜 MV - 潘瑋柏 & 張韶涵

張韶涵 - 喜歡你沒道理
張韶涵 C大調
張韶涵-歐若拉
張韶涵 - 隐形的翅膀

梁靜茹 - 我喜歡

梁靜茹-勇氣KTV

見習愛神- twins

如果没有你/莫文蔚

莫文蔚,一个人睡


王若琳~有你的快樂

周杰倫 - 彩虹

周傑倫 - 我不配

你听得到》 周杰伦

周杰倫 Jay Chou - 聽媽媽的話

品冠 - 我以為

2011年2月9日水曜日

任賢齊 --- 春天花會開

任 贤 齐
Rèn Xiánqí
任賢齊 --- 春天花會開

春天 花儿 会 开 鸟儿 自由自在
chūntiān huār huì kāi niǎor zìyóuzìzài

我 还是 在 等待 等待 我 的 爱 你 快 回来 ( 你 赶快 回来 )
wǒ háishì zài děngdài děngdài wǒ de ài nǐ kuài huílái ( nǐ gǎnkuài huílái )

总是 假装 不经意 经过 你家 大门外
zǒngshì jiǎzhuāng bùjīngyì jīngguò nǐjiā dàménwài

期待 你 美丽 的 身影 从 远远 的 走过 来
qīdài nǐ měilì de shēnyǐng cóng yuǎnyuǎn de zǒuguò lái

我 的 天使 我 的 爱 为 你 不怕 风 吹 日 晒
wǒ de tiānshǐ wǒ de ài wèi nǐ búpà fēng chuī rì shài

偏偏 命运 如此 的 安排 只有 路灯 它 笑 我 呆
piānpiān mìngyùn rúcǐ de ānpái zhǐyǒu lùdēng tā xiào wǒ dāi

我 的 爱 我 等待 你 回来 分享 我 的 爱
wǒ de ài wǒ děngdài nǐ huílái fēnxiǎng wǒ de ài

冬天 风雪 来 花儿 谢 了 依然 会 开
dōngtiān fēngxuě lái huār xiè liǎo yīrán huì kāi

鸟儿 明天 一样 会 回来 只有 我 等到 双 鬓 斑白
niǎor míngtiān yíyàng huì huílái zhǐyǒu wǒ děngdào shuāng bìn bānbái

昔日 相思 树 亲手 为 你 栽 依稀 人影 在 只是 红颜 改
xírì[xīrì] xiāngsī shù qīnshǒu wèi nǐ zāi yīxī rényǐng zài zhǐshì hóngyán gǎi

你 在 哪里 我 的 爱 消失 在 茫茫 人海
nǐ zài nǎlǐ wǒ de ài xiāoshī zài mángmáng rénhǎi

现实 总是 有 一点 无奈 美好 的 结局 慢慢 期待
xiànshí zǒngshì yǒu yìdiǎn wúnài měihǎo de jiéjú mànmàn qídài[qīdài]

我 的 爱 我 等待 你 回来 分享 我 的 爱
wǒ de ài wǒ děngdài nǐ huílái fēnxiǎng wǒ de ài

2011年2月8日火曜日

「密」オンラインメッセージを送る

http://blog.livedoor.jp/gotaiwan/archives/50938682.html

F.I.R --- Fly Away

Fly Away 曲/词 :F.I.R 编 : 黄汉青 (F.I.R) / 奥斯卡
Fly Away qǔ/cí :F.I.R biān : Huáng Hànqīng (F.I.R) / àosīkǎ

Fly away 不管 留下 多少 眼 淚
Fly away bùguǎn liúxià duōshao yǎnlèi
坚持 下去 的 动力 还 在 Nothing I will be afraid
jiānchí xiàqù de dònglì hái zài Nothing I will be afraid

清晨 的 微风 如此 的 平凡
qīngchén de wéifēng rúcǐ de píngfán
看 似 简单 雾气 驱散
kànsì jiǎndān wùqì qūsàn
温柔 阳光 中 慢慢 醒 了 过来
wēnróu yángguāng zhōng mànmàn xǐng le guòlái
准备 面对 挑战
zhǔnbèi miànduì tiǎozhàn

在 新 的 世纪 该 抛开 过去
zài xīn de shìjì gāi pāokāi guòqù
是 好 是 坏 要 放 得 开
shì hǎo shì huài yào fàng de kāi
往 梦想 的 路 没有 想像 简单
wǎng mèngxiǎng de lù méiyǒu xiǎngxiàng jiǎndān
我 还要 更 勇敢
wǒ háiyào gèng yǒnggǎn


回忆 就 像 漩涡 它 将 我 拉 走
huíyì jiù xiàng xuánwō tā jiāng wǒ lā zǒu
时间 的 钟 响起 我 不该 逗留
shíjiān de zhōng xiǎngqǐ wǒ bùgāi dòuliú


Fly away 不管 留下 多少 眼 淚
Fly away bùguǎn liúxià duōshao yǎnlèi
坚持 下去 的 动力 还 在 Nothing I will be afraid
jiānchí xiàqù de dònglì hái zài Nothing I will be afraid

Fly away 不管 未来 有 多 困难
Fly away bùguǎn wèilái yǒu duō kùnnán
我 仍然 能 感觉 心跳 还 在 Nothing I will be afraid
wǒ réngrán néng gǎnjué xīntiào hái zài Nothing I will be afraid

2011年2月7日月曜日

金製品の刻印「千足金」

金製品の刻印「千足金」について、質屋さんのブログ記事。
http://blogs.yahoo.co.jp/morino_anaguma/50896204.html

2011年2月6日日曜日

張棟樑-當你孤單你會想起誰

張棟樑-當你孤單你會想起誰
Zhāng Dòngliáng --- dāng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi

作 词 : 莎 莎
zuò cí : shā shā

作曲 : 施 盈 伟
zuòqǔ : shī yíng wěi

编 曲 : 郭 小 霖
biān qǔ : guō xiǎo lín

你 的 心情 总 在 飞 什么 事 都 想 去 追
nǐ de xīnqíng zǒng zài fēi shénme shì dōu xiǎng qù zhuī

想 抓住 一点 安慰
xiǎng zhuāzhù yìdiǎn ānwèi

你 总是 喜欢 在 人群 中 徘徊
nǐ zǒngshì xǐhuān zài rénqún zhōng páihuái[páihuí]

你 最 害怕 孤单 的 滋味
nǐ zuì hàipà gūdān de zīwèi

你 的 心 那么 脆 一 碰 就 会 碎
nǐ de xīn nàme cuì yí pèng jiù huì suì

经不起 一点 风 吹
jīngbuqǐ yìdiǎn fēng chuī

你 的 身边 总是 要 许多 人 陪
nǐ de shēnbiān zǒngshì yào xǔduō rén péi

你 最 害怕 每天 的 天 黑
nǐ zuì hàipà měitiān de tiān hēi

但是 天 总会 黑 人 总 要 离别
dànshì tiān zǒnghuì hēi rén zǒng yào líbié

谁 也 不能 永远 陪 谁
shéi yě bùnéng yǒngyuǎn péi shéi

而 孤单 的 滋味 谁 都 要 面对
ér gūdān de zīwèi shéi dōu yào miànduì

不 只是 你 我 会 感觉 到 疲惫
bù zhǐshì nǐ wǒ huì gǎnjué dào píbèi


当 你 孤单 你 会 想起 谁
dāng nǐ gūdān nǐ huì xiǎngqǐ shéi

你 想 不想 找 个人 来 陪
nǐ xiǎng bùxiǎng zhǎo ge rén lái péi

你 的 快乐 伤悲 只有 我 能 体会
nǐ de kuàilè shāngbēi zhǐyǒu wǒ néng tǐhuì

让 我 再 陪 你 走 一 回
ràng wǒ zài péi nǐ zǒu yì huí

2011年2月5日土曜日

王力宏 - 你不在

王 力 宏
Wáng Lìhóng

你 不在

你 不在
Nǐ búzài

当 世界 只 剩下 这 床 头灯
dāng shìjiè zhǐ shèngxià zhè chuáng tóudēng

你 那边 是 早晨 已经 出门
nǐ nàbian shì zǎochen yǐjīng chūmén

我 侧身 感到 你 在 转身
wǒ cèshēn gǎndào nǐ zài zhuǎnshēn

无数 陌生人
wúshù mòshēngrén

正在 等 下 一个 绿灯
zhèngzài děng xià yígè lǜdēng

一再 错 身 彼此 脆弱 的 时分
yīzài cuò shēn bǐcǐ cuīruò[cuì ruò] de shífèn

不过 渴望 一个 吻 的 馀 温
búguò kěwàng yígè wěn de yú wēn

我 关 了 灯
wǒ guān le dēng

黑暗 把 我 并吞
hēiàn bǎ wǒ bìngtūn


你 不在
nǐ búzài

当 我 最 需要 爱 你 却 不在
dāng wǒ zuì xūyào ài nǐ què búzài

无尽 等待 像 独白 的 难 捱
wújìn děngdài xiàng dúbái de nán ái

你 不在
nǐ búzài

高兴 还是 悲哀 你 都 不在
gāoxìng háishì bēiāi nǐ dōu búzài

我 受 了 伤 再 偷偷 好 起来 但 你 不在
wǒ shòu le shāng zài tōutōu hǎo qǐlái dàn nǐ búzài

不在
búzài


时间 再 按 下 许 多次 快门
shíjiān zài àn xià xǔduōcì kuàimén

沉默 里 听见 转动 的 秒针
chénmò lǐ tīngjiàn zhuàndòng de miǎozhēn

一个人 吃饭 这个 凌晨
yígerén chīfàn zhège língchén

孤单 一 人 份
gūdān yì rén fèn

你 低声 说 你 有 别人
nǐ dīshēng shuō nǐ yǒu biérén

我 的 话筒 只有 自己 的 体温
wǒ de huàtǒng zhǐyǒu zìjǐ de tǐwēn

怎样 认真 也 不一定 成 真
zěnyàng rènzhēn yě bùyídìng chéng zhēn

你 说得对 我 不得不 承认
nǐ shuōdeduì wǒ bùdébù chéngrèn


你 不在
nǐ búzài

当 我 最 需要 爱 你 却 不在
dāng wǒ zuì xūyào ài nǐ què búzài

无尽 等待 像 独白 的 难 捱
wújìn děngdài xiàng dúbái de nán ái

你 不在
nǐ búzài

高兴 还是 悲哀 你 都 不在
gāoxìng háishì bēiāi nǐ dōu búzài

我 受 了 伤 再 偷偷 好 起来 但 你 不在
wǒ shòu le shāng zài tōutōu hǎo qǐlái dàn nǐ búzài

那些 摇摆 我 都 明白 都 明白
nàxiē yáobǎi wǒ dōu míngbái dōu míngbái

但 你 不在 爱 已 不在 不在
dàn nǐ búzài ài yǐ búzài búzài

你 不在
nǐ búzài

当 我 最 需要 爱 你 却 不在
dāng wǒ zuì xūyào ài nǐ què búzài

一个人 分 饰 两 角 的 恋爱
yígerén fēn shì liǎng jiǎo de liànài

你 不在
nǐ búzài

高兴 还是 悲哀 你 都 不在
gāoxìng háishì bēiāi nǐ dōu búzài

像 空气 般 不 存在 的 存在
xiàng kōngqì bān bù cúnzài de cúnzài

再 没有 痕迹 的 爱 你 不在
zài méiyǒu hénjī de ài nǐ búzài

当 我 需要 你 的 爱 你 不在
dāng wǒ xūyào nǐ de ài nǐ búzài

2011年1月28日金曜日

夾子電動大樂隊 - 轉吧!七彩霓虹燈(Turn On The Disco Ball)

夾子樂團( 夾子電動大樂隊 ) - 轉吧!七彩霓虹燈(Turn On The Disco Ball)

夹子 乐团 ( 夹子 电动 大 乐队 )
jiāzi yuètuán ( jiāzi diàndòng dà yuèduì )
转 吧 七彩 霓虹灯 ( Turn On The Disco Ball )
zhuàn ba qīcǎi níhóngdēng ( Turn On The Disco Ball )

[口白kǒubái ]
看 那 七彩 的 霓虹灯 , 它 的 发明者 是 爱迪生 , 且 让 我们 带来 这 首
kàn nà qīcǎi de níhóngdēng , tā de fāmíngzhě shì àidíshēng , qiě ràng wǒmen dàilái zhè shǒu
< 转 吧 七彩 霓虹灯 ! >
< zhuàn ba qīcǎi níhóngdēng ! >

一个 两 个 三 个 四 个 , 五 个 六 个 七 个 八 个 ,
yíge liǎngge sānge sìge , wǔge liùge qīge bāge ,

天花板 总是 有 许多 , 许 多数 不 完 的 彩虹灯 !
tiānhuābǎn zǒngshì yǒu xǔduō , xǔduō shù bù wán de cǎihóngdēng !

红色 紫色 蓝色 灰色 ! 绿色 白色 黑色 黄色 !
hóngsè zǐsè lánsè huīsè ! lǜsè báisè hēisè huángsè !

头顶 上 总是 有 许多 , 许多 颜色 的 彩虹灯 !
tóudǐng shàng zǒngshì yǒu xǔduō , xǔduō yánsè de cǎihóngdēng !

转 吧 ! 转 啊 ! 七彩 霓虹灯 ! 让 我 看透 这 一个 人生 ,
zhuàn ba ! zhuàn a ! qīcǎi níhóngdēng ! ràng wǒ kàntòu zhè yíge rénshēng ,

让 那 没有 答案 的 疑问 , 通通 掉 进 雨 后 的 水坑 !
ràng nà méiyǒu dáàn de yíwèn , tōngtōng diào jìn yǔ hòu de shuǐkēng !

转 吧 ! 转 吧 ! 流 汗 的 人们 ! 忘掉 忧愁 和 烦 闷 ,
zhuàn ba ! zhuàn ba ! liú hàn de rénmen ! wàngdiào yōuchóu hé fánmēn ,

随着 那 穿 脑 的 歌声 , 证明 这 还是 彩色 的 人生 !
suízhe nà chuān nǎo de gēshēng , zhèngmíng zhè háishì cǎisè de rénshēng !

今夜 又 来到 绚丽 的 PUB , 看 看 有 没有 开心果 ,
jīnyè yòu láidào xuànlì de PUB , kàn kàn yǒu méiyǒu kāixīnguǒ ,

明日 又 是 期待 的 假日 , 今晚 一定 要 用力 跳 . . . . . 舞 !
míngrì yòu shì qídài/qīdài de jiàrì , jīnwǎn yídìng yào yònglì tiào . . . . . wǔ !

[口白 kǒubái ]
转 ! . . . 看 那 七彩 霓虹灯 !
zhuàn ! . . . kàn nà qīcǎi níhóngdēng !
转 ! . . . 哈 ! 哈 ! 原来 这 就是 幸福 可爱 的 人生 !
zhuàn ! . . . hā ! hā ! yuánlái zhè jiùshì xìngfú kěài de rénshēng !
转 ! . . . 管 他 谁 是 爱迪生 !
zhuàn ! . . . guǎn tā shéi shì àidíshēng !
转 ! . . . 我们 是 夹子 电动 大 乐队 !
zhuàn ! . . . wǒmen shì jiāzi diàndòng dà yuèduì !

2011年1月25日火曜日

2011年1月24日月曜日

伍佰 - 你是我的花朵

主 唱 : 伍 佰 . China Blue
zhǔ chàng : wǔ bǎi . China Blue
你 是 我 的 花朵
nǐ shì wǒ de huāduǒ


留心 脚步 看 得 清楚
liúxīn jiǎobù kàn de qīngchǔ

有 很多 可疑 的 因素
yǒu hěnduō kěyí de yīnsù

呼喊 你 让 你 糊涂 考验 我 爱 的 程度
hūhǎn nǐ ràng nǐ hútú kǎoyàn wǒ ài de chéngdù


高楼 电梯 霓虹 深处
gāolóu diàntī níhóng shēnchù

舞动 在 人群 很 拘束
wǔdòng zài rénqún hěn jūshù

拉 着 我 不要 飘 走 我 在 你 背后 挡 风
lā zhe wǒ búyào piāo zǒu wǒ zài nǐ bèihòu dǎng fēng


喔 ~ 你 是 我 的 花朵
ō ~ nǐ shì wǒ de huāduǒ

我 要 拥有 你 插 在 我 心窝
wǒ yào yōngyǒu nǐ chā zài wǒ xīnwō

喔 ~ 你 是 我 的 花朵
ō ~ nǐ shì wǒ de huāduǒ

我 要 保护 你 一路 都 畅通
wǒ yào bǎohù nǐ yílù dōu chàngtōng

喔 ~ 你 是 我 的 花朵
ō ~ nǐ shì wǒ de huāduǒ

就算 你 身边 很多 小 石头
jiùsuàn nǐ shēnbiān hěnduō xiǎo shítóu

喔 ~ 你 是 我 的 花朵
ō ~ nǐ shì wǒ de huāduǒ

我 要 爱 着 你 不 眠 也 不休
wǒ yào ài zhe nǐ bù mián yě bùxiū


不管 你 心 充满 多少 困惑
bùguǎn nǐ xīn chōngmǎn duōshǎo kùnhuò

我 绝对 不会 对 爱 你 放松
wǒ juéduì búhuì duì ài nǐ fàngsōng

你 是 我 所有 快乐 源头
nǐ shì wǒ suǒyǒu kuàilè yuántóu

我 和 你 将 会 到达 那 开心 乐园
wǒ hé nǐ jiāng huì dàodá nà kāixin lèyuán


2008.11.16全日本プロレス in 台湾 武藤敬司跟著伍佰跳"你是我的花朵"

五月天&陳綺貞~私奔到月球

五月天&陳綺貞~私奔到月球MV(完整版)
私奔 到 月球 with 陈 绮 贞 ( 新 歌 )
sībēn dào yuèqiú with chén qǐ zhēn ( xīn gē )

词 : 阿 信 曲 : 阿 信 演唱 : 五月 天 + 陈 绮 贞
cí : ā xìn qǔ : ā xìn yǎnchàng : wǔyuè tiān + chén qǐ zhēn

M:其实 你 是 个 心狠 又 手 辣 的 小偷
qíshí nǐ shì gè xīnhěn yòu shǒu là de xiǎotōu

M:我 的 心 我 的 呼吸 和 名字 都 偷走
wǒ de xīn wǒ de hūxī hé míngzi dōu tōuzǒu

F:你 才是 绑架 我 的 凶手 机车 后 座 的 我 吹 着 风 逃离 了 平庸
nǐ cáishì bǎngjià wǒ de xiōngshǒu jīchē hòu zuò de wǒ chuī zhe fēng táolí le píngyōng

M:这 星球 天天 有 五 十 亿 人 在 错过
zhè xīngqiú tiāntiān yǒu wǔ shí yì rén zài cuòguò

M:多 幸运 有 你 一起 看 星星 在 争 宠
duō xìngyùn yǒu nǐ yìqǐ kàn xīngxing zài zhēng chǒng

F:这 一刻 不再 问 为 什么 不再 去 猜测 人 和 人 心 和 心 有 什么 不同
zhè yíkè búzài wèn wèi shénme búzài qù cāicè rén hé rén xīn hé xīn yǒu shénme bùtóng

M&F:一 二 三 牵着手 四 五 六 抬起 头
yī èr sān qiānzhe shǒu sì wǔ liù táiqǐ tóu

M&F:七 八 九 我们 私奔 到 月球
qī bā jiǔ wǒmen sībēn dào yuèqiú

M&F:让 双脚 去 腾空 让 我们 去 感受
ràng shuāngjiǎo qù téngkōng ràng wǒmen qù gǎnshòu

M&F:那 无 忧 的 真空 那 月色 纯 真的 感动
nà wú yōu de zhēnkōng nà yuèsè chún zhēnde gǎndòng

M:当 你 说 太 聪明 往往 还是 会 寂寞
dāng nǐ shuō tài cōngming wǎngwǎng háishì huì jímò(jìmò)

M:我 笑 着 倾听 孤单 终结 后 的 静默
wǒ xiào zhe qīngtīng gūdān zhōngjié hòu de jìngmò

F:看 月亮 像 夜空 的 瞳孔 静 静 凝视 你 我 和 我们 闹 嚷 的 星球
kàn yuèliang xiàng yèkōng de tóngkǒng jìng jìng níngshì nǐ wǒ hé wǒmen nào rǎng de xīngqiú

M:靠近 你 怎么 突然 两 个人 都 词 穷
kàojìn nǐ zěnme tūrán liǎng gèrén dōu cí qióng

M:让 心跳 像是 野火 燎原 般 的 汹涌
ràng xīntiào xiàngshì yěhuǒ liáoyuán bān de xiōngyǒng

F:这 一刻 让 命运 也 沉默 让 脚尖 划 过 天 和 天 地 和 地 缘分 的 宇宙
zhè yíkè ràng mìngyùn yě chénmò ràng jiǎojiān huà guò tiān hé tiān dì hé dì yuánfèn de yǔzhòu

江美琪 - 親愛的你怎麼不在我身邊

江美琪 - 親愛的你怎麼不在我身邊
Jiāng Měiqí - qīn'ài de nǐ zěnme bùzài shēnbiān

作 词 : 邬 裕 康 作曲 : 郭 子 编 曲 : 吕 绍 淳
zuò cí : wū yù kāng zuòqǔ : guō zǐ biānqǔ : lǚ shào chún

这里 的 空气 很 新鲜 这里 的 小吃 很 特别
zhèlǐ de kōngqì hěn xīnxiān zhèlǐ de xiǎochī hěn tèbié

这里 的 Latte 不 像 水 这里 的 夜景 很 有 感觉
zhèli de Latte bú xiàng shuǐ zhèlǐ de yèjǐng hěn yǒu gǎnjué

⊙ 在 一 万 英尺 的 天边 在 有 港口 View 的 房间
⊙ zài yí wàn yīngchǐ de tiānbiān zài yǒu gǎngkǒu View de fángjiān

在 讨价还价 的 商店 在 凌晨 喧闹 的 三 四 点
zài tǎojiàhuánjià de shāngdiàn zài língchén xuānnào de sān sì diǎn

* 可是 亲爱 的 你 怎么 不在 我 身边
* kěshì qīn'ài de nǐ zěnme búzài wǒ shēnbiān

我们 有 多少 时间 能 浪费
wǒmen yǒu duōshǎo shíjiān néng làngfèi

电话 再 甜美 传真 再 安慰
diànhuà zài tiánměi chuánzhēn zài ānwèi

也 不足以 应付 不能 拥抱 你 的 遥远
yě bùzúyǐ yìngfù bùnéng yōngbào nǐ de yáoyuǎn

# 我 的 亲爱 的 你 怎么 不在 我 身边
# wǒ de qīn'ài de nǐ zěnme búzài wǒ shēnbiān

一个人 过 一天 像 过 一 年
yígerén guò yìtiān xiàng guò yì nián

海 的 那 一边 乌云 一 整 片
hǎi de nà yìbiān wūyún yì zhěng piàn

我 很 想 为了 你 快乐 一点
wǒ hěn xiǎng wèile nǐ kuàilè yìdiǎn

可是 亲爱 的 你 怎么 不在 身边
kěshì qīn'ài de nǐ zěnme búzài shēnbiān

陳綺貞 - 旅行的意義

陈 绮 贞
Chén Qǐzhēn
旅行 的 意义
lǚxíng de yìyì

你看 过了 许多 美景
nǐkàn guòle xǔduō měijǐng

你看 过了 许多 美女
nǐkàn guòle xǔduō měinǚ

你 迷失 在 地图 上 每 一道 短暂 的 光阴
nǐ míshī zài dìtú shàng měi yídào duǎnzhàn(zàn) de guāngyīn

你 品 嚐 了 夜 的 巴黎
nǐ pǐncháng le yè de paris/bālí

你 踏 过 下雪 的 北京
nǐ tà guò xiàxuě de běijīng

你 熟记 书本 里 每 一 句 你 最 爱 的 真理
nǐ shóujì shūběn lǐ měi yí jù nǐ zuì ài de zhēnlǐ

却 说 不出 你 爱 我 的 原因
què shuō bùchū nǐ ài wǒ de yuányīn

却 说 不出 你 欣赏 我 哪 一种 表情
què shuō bùchū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yìzhǒng biǎoqíng

却 说 不出 在 什么 场合 我 曾 让 你 动心
què shuō bùchū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ dòngxīn

说 不出 离开 的 原因
shuō bùchū líkāi de yuányīn

你 累计 了 许多 飞行
nǐ lěijì le xǔduō fēixíng

你 用心 挑选 纪念品
nǐ yòngxīn tiāoxuǎn jìniànpǐn

你 搜集 了 地图 上 每一次 的 风和日丽
nǐ sōují le dìtú shàng měiyícì de fēnghérìlì

你 拥抱 热情 的 岛屿
nǐ yōngbào rèqíng de dǎoyǔ

你 埋葬 记忆 的 土耳其
nǐ máizàng jìyì de tǔěrqí

你 流连 电影 里 美丽 的 不 真实 的 场景
nǐ liúlián diànyǐng lǐ měilì de bù zhēnshí de chǎngjǐng

却 说 不出 你 爱 我 的 原因
què shuō bùchū nǐ ài wǒ de yuányīn

却 说 不出 你 欣赏 我 哪 一种 表情
què shuō bùchū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yìzhǒng biǎoqíng

却 说 不出 在 什么 场合 我 曾 让 你 分心
què shuō bùchū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ fēnxīn

说 不出 旅行 的 意义
shuō bùchū lǚxíng de yìyì

你 勉强 说 出 你 爱 我 的 原因
nǐ miǎnqiǎng shuō chū nǐ ài wǒ de yuányīn

却 说 不出 你 欣赏 我 哪 一种 表情
què shuō bùchū nǐ xīnshǎng wǒ nǎ yìzhǒng biǎoqíng

却 说 不出 在 什么 场合 我 曾 让 你 动心
què shuō bùchū zài shénme chǎnghé wǒ céng ràng nǐ dòngxīn

说 不出 旅行 的 意义
shuō bùchū lǚxíng de yìyì

勉强 说 出 你 为 我 寄出 的 每 一 封 信
miǎnqiǎng shuō chū nǐ wéi wǒ jìchū de měi yì fēng xìn

都 是 你 离开 的 原因 你 离开 我
dōu shì nǐ líkāi de yuányīn nǐ líkāi wǒ

就是 旅行 的 意义
jiùshì lǚxíng de yìyì

2011年1月23日日曜日

梁静茹 --- 情歌

梁 静 茹 情歌
Liáng Jìngrú Qínggē

时光 是 琥珀 泪 一 滴 一 滴 被 反锁
shíguāng shì hǔpò lèi yì dī yì dī bèi fǎnsuǒ

情书 再不 朽 也 磨 成 沙 漏
qíngshū zàibu xiǔ yě mó chéng shā lòu

青春 的 上游 白 云飞 走 苍 狗 与 海鸥
qīngchūn de shàngyóu bái yún fēi zǒu cāng gǒu yǔ hǎiōu

闪 过 的 念头 潺潺 的 溜走
shǎn guò de niàntóu chánchán de liūzǒu

命运 好 幽默 让 爱 的 人 都 沉默
mìngyùn hǎo yōumò ràng ài de rén dōu chénmò

一 整个 宇宙 换 一 颗 红豆
yì zhěnggè yǔzhòu huàn yì kē hóngdòu

回忆 如 困 兽 寂寞 太 久 而 渐渐 温柔
huíyì rú kùn shòu jìmò tài jiǔ ér jiànjiàn wēnróu

放开 了 拳头 反而 更 自由
fàngkāi le quántóu fǎn'ér gèng zìyóu

慢动作 缱绻 胶卷 重 播 默 片 定格 一瞬间
màndòngzuò qiǎnquǎn jiāojuǎn chóng bō mò piàn dìnggé yíshùnjiān

我们 在 告别 的 演唱会 说好 不 再见
wǒmen zài gàobié de yǎnchànghuì shuōhǎo bù zàijiàn

你 写 给 我 我 的 第一 首 歌
nǐ xiě gěi wǒ wǒ de dìyī shǒu gē

你 和 我 十 指 紧 扣 默写 前奏
nǐ hé wǒ shí zhǐ jǐn kòu mòxiě qiánzòu

可是 那 然后 呢
kěshì nà ránhòu ne

还好 我 有 我 这 一 首 情歌
háihǎo wǒ yǒu wǒ zhè yì shǒu qínggē

轻轻的 轻轻 哼 着 哭 着 笑 着
qīngqīngde qīngqīng hēng zhe kū zhe xiào zhe

我 的 天长地久
wǒ de tiānchángdìjiǔ


长镜头 愈 拉 愈 远 越来越 远 事 隔 好几 年
chángjìngtóu yù lā yù yuǎn yuèláiyuè yuǎn shì gé hǎojǐ nián

我们 在 怀念 的 演唱会 礼貌 的 吻 别
wǒmen zài huáiniàn de yǎnchànghuì lǐmào de wěn bié


陪 我 唱歌 清唱 你 的 情歌
péi wǒ chànggē qīngchàng nǐ de qínggē

舍不得 短短 副 歌 心 还 热 着
shěbude duǎnduǎn fù gē xīn hái rè zhe

也 该 告一段落
yě gāi gàoyíduànluò

还好 我 有 我 下 一 首 情歌
háihǎo wǒ yǒu wǒ xià yì shǒu qínggē

生命 宛如 静静的 相 拥 的 河
shēngmìng wǎnrú jìngjìngde xiāng yōng de hé

永远 天长地久
yǒngyuǎn tiānchángdìjiǔ

周華健 --- 花心

周华健 --- 花 心
Zhōu Huájiàn --- Huā xīn

花 的 心 藏 在 蕊 中 空 把 花期 都 错过 你 的 心 忘 了 季节 从不 轻易 让 人 懂
huā de xīn cáng zài ruǐ zhōng kōng bǎ huāqī/qí dōu cuòguò nǐ de xīn wàng liǎo jìjié cóngbù qīngyì ràng rén dǒng

为 何不 牵 我 的 手 共 听 日月 唱 首 歌 黑夜 又 白昼 黑夜 又 白昼 人生 为 欢 有 几何
wèi hé bù qiān wǒ de shǒu gòng tīng rìyuè chàng shǒu gē hēiyè yòu báizhòu hēiyè yòu báizhòu rénshēng wéi huān yǒu jǐhé

春 去 春 会 来 花 谢 花会 再 开 只要 你 愿意 只要 你 愿意 让 梦 划 向 你 心 海
chūn qù chūn huì lái huā xiè huā huì zài kāi zhǐyào nǐ yuànyì zhǐyào nǐ yuànyì ràng mèng huà xiàng nǐ xīn hǎi

春 去 春 会 来 花 谢 花会 再 开 只要 你 愿意 只要 你 愿意 让 梦 划 向 你 心 海
chūn qù chūn huì lái huā xiè huā huì zài kāi zhǐyào nǐ yuànyì zhǐyào nǐ yuànyì ràng mèng huà xiàng nǐ xīn hǎi

花瓣 泪 飘 落 风 中 虽 有 悲 意 也 从容
huābàn lèi piāo luò fēng zhōng suī yǒu bēi yì yě cōngróng

你 的 泪 晶莹 剔 透 心中 一定 还有 梦
nǐ de lèi jīngyíng tī tòu xīnzhōng yídìng háiyǒu mèng

为 何不 牵 我 的 手 同 看 海天 成 一 色
wèi hé bù qiān wǒ de shǒu tóng kàn hǎitiān chéng yí sè

潮 起 又 潮 落 潮 起 又 潮 落 送 走人 间 许多 愁
cháo qǐ yòu cháo luò cháo qǐ yòu cháo luò sòng zǒu rénjiān xǔduō chóu

春 去 春 会 来 花 谢 花会 再 开 只要 你 愿意 只要 你 愿意 让 梦 划 向 你 心 海
chūn qù chūn huì lái huā xiè huā huì zài kāi zhǐyào nǐ yuànyì zhǐyào nǐ yuànyì ràng mèng huà xiàng nǐ xīn hǎi

春 去 春 会 来 花 谢 花会 再 开 只要 你 愿意 只要 你 愿意 让 梦 划 向 你 心 海
chūn qù chūn huì lái huā xiè huā huì zài kāi zhǐyào nǐ yuànyì zhǐyào nǐ yuànyì ràng mèng huà xiàng nǐ xīn hǎi

只要 你 愿意 只要 你 愿意 让 梦 划 向 你 心 海
zhǐyào nǐ yuànyì zhǐyào nǐ yuànyì ràng mèng huà xiàng nǐ xīn hǎi

原曲は、これ

2011年1月19日水曜日

棒球英豪

あだち充原作アニメ『タッチ』の中国語タイトル《棒球英豪》