魚與熊掌不能兼得

魚與熊掌不能兼得

F.I.R. - 需要你的爱

需要 你 的 爱
xūyào nǐ de ài

作 词 ： F . I . R / 胡 如 虹 / 谢 宥 慧 作曲 ： 阿 沁 / 陈 建 宁
zuò cí ： F . I . R / hú rú hóng / xiè yòu huì zuòqǔ ： ā qìn / chén jiàn nìng

编 曲 ： Terence Teo 演唱 ： Faye / 苏 见 信
biān qū/qǔ ： Terence Teo yǎnchàng ： Faye / sū jiàn xìn

飞 ： 当 你 选择 拉 远 了 距离 就 这么 自私 做 的 决定 穿 破 天际 飞 去
fēi ： dāng nǐ xuǎnzé lā yuǎn le jùlí jiù zhème zìsī zuò de juédìng chuān pò tiānjì fēi qù

信 ： 排 山 倒 海 崩塌 的 回忆 无 时 无 刻 袭击 我 的 心 痛 得 不能 自己
xìn ： pái shān dǎo hǎi bēngtā de huíyì wú shí wú kè xíjī wǒ de xīn tòng de bùnéng zìjǐ

合 ： 或许 你 以为 把 这 一 座 城市 抛开 就 可以 终结 伤害 却 不 明白
hé ： huòxǔ nǐ yǐwéi bǎ zhè yī zuò chéngshì pāokāi jiù kěyǐ zhōngjié shānghài què bù míngbai

合 ： 我 需要 你 的 爱
hé ： wǒ xūyào nǐ de ài

飞 ： 不管 多少 阻碍 信 ： 不求 什么 未来
fēi ： bùguǎn duōshao zǔài xìn ： bùqiú shénme wèilái

飞 ： 不管 命运 会 怎么 安排
fēi ： bùguǎn mìngyùn huì zěnme ānpái

合 ： 我 会 用 眼泪 洗 去 所 有的 不堪
hé ： wǒ huì yòng yǎnlèi xǐ qù suǒ yǒude bùkān

飞 ： 狠狠 地 把 心 痛 了 断 信 ： 把 心 痛 了 断
fēi ： hěnhěn dì bǎ xīn tòng le duàn xìn ： bǎ xīn tòng le duàn

飞 ： 深深地 把 一切 重 来 信 ： 把 一切 重 来
fēi ： shēnshēnde bǎ yīqiè chónglái xìn ： bǎ yīqiè chóng lái

合 ： 我 需要 你 的 爱
hé ： wǒ xūyào nǐ de ài

飞 ： 像 掉 进 了 深海 信 ： 也 像 坠落 悬崖
fēi ： xiàng diào jìn le shēnhǎi xìn ： yě xiàng zhuìluò xuányá

飞 ： 找不到 地方 可以 逃 开
fēi ： zhǎobudào dìfang(dìfāng) kěyǐ táo kāi

合 ： 别 让 那些 谎言 把 爱 给 活 埋
hé ： bié ràng nàxiē huǎngyán bǎ ài gěi huó mái

飞 ： 当 心碎 成 一 块 一 块 信 ： 成 一 块 一 块
fēi ： dāng xīnsuì chéng yī kuài yī kuài xìn ： chéng yī kuài yī kuài

飞 ： 当 爱 碎 成 一 段 一 段 信 ： 成 一 段 一 段
fēi ： dāng ài suì chéng yī duàn yī duàn xìn ： chéng yī duàn yī duàn

合 ： 我 会 等待 你 的 爱 哦 ～
hé ： wǒ huì děngdài nǐ de ài o ～

林芯儀&張震嶽-回到過去

林芯儀&張震嶽-回到過去 完整版MV

回到 过去 ( 【 光阴 的 故事 】 电视剧 片 尾 曲 )
huídào guòqù ( 【 guāngyīn de gùshì 】 diànshìjù piànwěi qǔ )

主 唱 ： 张 震 岳 ． 林 芯 仪
zhǔchàng ： zhāng zhènyuè ． lín xīnyí
作曲 ： 张 震 岳
zuòqǔ ： zhāng zhènyuè
填词 ： 张 震 岳
tiáncí ： zhāng zhènyuè

♂：时间 它 像是 河流 慢慢 的 轻轻 推送
shíjiān tā xiàngshì héliú mànmàn de qīngqīng tuīsòng

♀：有时候 像是 漩涡 很 难 静止 而 不 动
yǒushíhou xiàngshì xuánwō hěn nán jìngzhǐ ér bú dòng

合：开心 的 伤心 的 一辈子 能 改变 什么 能 相信 什么
kāixin de shāngxīn de yībèizi néng gǎibiàn shénme néng xiāngxìn shénme

♀：游 走 在 梦 的 尽头 也 常常 不时 回首
yóu zǒu zài mèng de jìntóu yě chángcháng bùshí huíshǒu

♂：人 与 人 擦 身 交错 谁 停留 谁 又 远 走
rén yǔ rén cā shēn jiāocuò shéi tíngliú shéi yòu yuǎn zǒu

合：我 曾经 犯 的 错 我 曾经 留下 的 遗憾 就 让 它 去 吧
wǒ céngjīng fàn de cuò wǒ céngjīng liúxià de yíhàn jiù ràng tā qù ba

♀：如果 想要 回到 那 过去
rúguǒ xiǎngyào huídào nà guòqù

♂：但是 你 我 之间 存在 遥远 的 距离
dànshì nǐ wǒ zhījiān cúnzài yáoyuǎn de jùlí

♀：试图 去 弥补 破碎 的 缝隙
shìtú qù míbǔ pòsuì de fèngxì

我 学着 不 放弃
wǒ xuézhe bú fàngqì

♂：愿 你 牢记 我 曾经 爱 过 你
yuàn nǐ láojì wǒ céngjīng ài guò nǐ

♀：因为 有 你 我 才学 会 相信 爱情
yīnwèi yǒu nǐ wǒ cáixué huì xiāngxìn àiqíng

♂：关于 过去 的 事 就 藏 心底
guānyú guòqù de shì jiù cáng xīndǐ

未来 依旧 有 你 的 回忆
wèilái yījiù yǒu nǐ de huíyì

♂：游 走 在 梦 的 尽头 也 常常 不时 回首
yóu zǒu zài mèng de jìntóu yě chángcháng bùshí huíshǒu

♀：人 与 人 擦 身 交错 谁 停留 谁 又 远 走
rén yǔ rén cā shēn jiāocuò shéi tíngliú shéi yòu yuǎn zǒu

合：我 曾经 犯 的 错 我 曾经 留下 的 遗憾 就 让 它 去 吧
wǒ céngjīng fàn de cuò wǒ céngjīng liúxià de yíhàn jiù ràng tā qù ba

如果 想要 回到 那 过去
rúguǒ xiǎngyào huídào nà guòqù

但是 你 我 之间 存在 遥远 的 距离
dànshì nǐ wǒ zhījiān cúnzài yáoyuǎn de jùlí

试图 去 弥补 破碎 的 缝隙
shìtú qù míbǔ pòsuì de fèngxì

我 学 着 不 放弃
wǒ xué zhe bú fàngqì

愿 你 牢记 我 曾经 爱 过 你
yuàn nǐ láojì wǒ céngjīng ài guò nǐ

因为 有 你 我 才学 会 相信 爱情
yīnwèi yǒu nǐ wǒ cáixué huì xiāngxìn àiqíng

关于 过去 的 事 就 藏 心底
guānyú guòqù de shì jiù cáng xīndǐ

未来 依旧 有 你 的 回忆
wèilái yījiù yǒu nǐ de huíyì

试图 去 弥补 破碎 的 缝隙
shìtú qù míbǔ pòsuì de fèngxì

我 学 着 不 放弃
wǒ xué zhe bú fàngqì

愿 你 牢记 我 曾经 爱 过 你
yuàn nǐ láojì wǒ céngjīng ài guò nǐ

因为 有 你 我 才学 会 相信 爱情
yīnwèi yǒu nǐ wǒ cáixué huì xiāngxìn àiqíng

关于 过去 的 事 就 藏 心底
guānyú guòqù de shì jiù cáng xīndǐ

未来 依旧 有 你 的 回忆
wèilái yījiù yǒu nǐ de huíyì

未来 依旧 有 你 的 回忆
wèilái yījiù yǒu nǐ de huíyì MC HotDog&張震嶽-我愛台妹 (官方完整版MV)

那英 --- 征服

那 英 - - - 征服
Nà Yīng - - - Zhēngfú

征服/林志炫

词曲 ： 袁 惟 仁
cíqǔ ： Yuán Wéirén

终于 你 找到 一个 方式 分 出 了 胜负
zhōngyú nǐ zhǎodào yíge fāngshì fēn chū le shèngfù

输赢 的 代价 是 彼此 粉身碎骨
shūyíng de dàijià shì bǐcǐ fěnshēnsuìgǔ

外表 健康 的 你 心里 伤痕 无数
wàibiǎo jiànkāng de nǐ xīnli shānghén wúshù

顽强 的 我 是 这 场 战役 的 俘虏
wánqiáng de wǒ shì zhè chǎng zhànyì de fúlǔ

就 这样 被 你 征服 切断 了 所有 退路
jiù zhèyàng bèi nǐ zhēngfú qiēduàn le suǒyǒu tuìlù

我 的 心情 是 坚固 我 的 决定 是 糊涂
wǒ de xīnqíng shì jiāngù wǒ de juédìng shì hútu

就 这样 被 你 征服 喝 下 你 藏 好 的 毒
jiù zhèyàng bèi nǐ zhēngfú hē xià nǐ cáng hǎo de dú

我 的 剧情 已 落 幕 我 的 爱 恨 已 入土
wǒ de jùqíng yǐ luò mù wǒ de ài hèn yǐ rùtǔ

终于 我 明白 俩 人 要 的 是 一个 结束
zhōngyú wǒ míngbai liǎ rén yào de shì yíge jiéshù

所 有的 辩解 都 让 对方 以为 是 企图
suǒ yǒude biànjiě dōu ràng duìfāng yǐwéi shì qǐtú

放 一 把 火烧 掉 你 送 我 的 礼物
fàng yī bǎ huǒshāo diào nǐ sòng wǒ de lǐwù

却 浇 不 熄 我 胸口 灼 热 的 愤怒
què jiāo bù xī wǒ xiōngkǒu zhuó rè de fènnù

你 如果 经过 我 的 坟墓
nǐ rúguǒ jīngguò wǒ de fénmù

你 可以 双手 合十 为 我 祝福
nǐ kěyǐ shuāngshǒu héshí wèi wǒ zhùfú

我 的 剧情 已 落 幕 我 的 爱 恨 已 入土
wǒ de jùqíng yǐ luò mù wǒ de ài hèn yǐ rùtǔ

---
那英 --- 征服
詞曲：袁惟仁

終於你找到一個方式分出了勝負
輸贏的代價是彼此粉身碎骨
外表健康的你心裡傷痕無數
頑強的我是這場戰役的俘虜

就這樣被你征服　切斷了所有退路
我的心情是堅固　我的決定是糊塗
就這樣被你征服　喝下你藏好的毒
我的劇情已落幕　我的愛恨已入土

終於我明白倆人要的是一個結束
所有的辯解都讓對方以為是企圖
放一把火燒掉你送我的禮物
卻澆不熄我胸口灼熱的憤怒

你如果經過我的墳墓
你可以雙手合十為我祝福

我的劇情已落幕　我的愛恨已入土
---
ついにあなたはひとつの方法を見つけて勝負を分かった
勝ち負けの代償は互いに骨身を砕くこと
外から見れば健康なあなたの心には傷跡がたくさん
強い私はこの戦いの捕虜

こうしてあなたに征服された
すべての退路を断ち切った
私の気持ちは固い
私の決定は愚か

こうしてあなたに征服された
あなたが仕組んだ毒を飲んだ
私の物語はすでに幕を閉じ
私の愛憎はすでに葬られた

やっと私はわかった
二人が必要としていたのは、一つの終わり
あらゆる弁解が、相手にはたくらみと思われてしまう
火を放ってあなたがくれたプレゼントを焼いてしまっても
私の胸の赤々と燃える怒りを消すことは出来ない

あなたがもし私の墓に通りかかったら
両手の指を組んで私のために祝福したらいい

薛仁貴的薛

薛仁貴的薛
薛丁山
http://tungtung1203.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=862797

喜歡你現在的樣子

喜歡你現在的樣子 --
黃韻玲 http://www.youtube.com/watch?v=Oj22hLm4CoI
陳奕迅 Eason Chan http://www.youtube.com/watch?v=BJs9wDzsM6U

我 就是 喜欢 你 现在 的 样子
wǒ jiùshì xǐhuān nǐ xiànzài de yàngzi

我 就是 喜欢 你 这样 的 脾气
wǒ jiùshì xǐhuān nǐ zhèyàng de píqi

有时 善 解 人意 有时 粗心大意
yǒushí shàn jiě rényì yǒushí cūxīndàyì

我 就是 喜欢 你 现在 的 样子
wǒ jiùshì xǐhuān nǐ xiànzài de yàngzi

我 真的 喜欢 你 现在 的 样子
wǒ zhēnde xǐhuān nǐ xiànzài de yàngzi

我 真的 喜欢 你 这样 的 任性
wǒ zhēnde xǐhuān nǐ zhèyàng de rènxìng

有时 千言万语 有时 不 说 一 句
yǒushí qiānyánwànyǔ yǒushí bù shuō yī jù

我 真的 喜欢 你 现在 的 样子
wǒ zhēnde xǐhuān nǐ xiànzài de yàngzi

不要 轻易 尝试 任何 改变
bùyào qīngyì chángshì rènhé gǎibiàn

改变 你 现在 所 有的 一切
gǎibiàn nǐ xiànzài suǒ yǒude yīqiè

因为 我 能 再 多 爱 你 一些
yīnwèi wǒ néng zài duō ài nǐ yīxiē

不要 怀疑 自己
bùyào huáiyí zìjǐ

属于 你 的 一切 都 是 美丽
shǔyú nǐ de yīqiè dōu shì měilì

我 相信 只有 真心 能 永远
wǒ xiāngxìn zhǐyǒu zhēnxīn néng yǒngyuǎn

我 相信 只有 真心 能 永远 不 变
wǒ xiāngxìn zhǐyǒu zhēnxīn néng yǒngyuǎn bù biàn

不要 随便 改变 你 现在 的 样子
bùyào suíbiàn gǎibiàn nǐ xiànzài de yàngzi

我没有办法离开你 ( 言承旭 )

我 没有 办法 离开 你 ( 言 承 旭 )
wǒ méiyǒu bànfǎ líkāi nǐ ( yán chéng xù )
http://www.youtube.com/watch?v=OO9_xwipdI8
词 ： 徐 世 珍
cí ： xú shì zhēn
曲 ： 黄 韵 玲
qǔ ： huáng yùn líng
编 ： 黄 韵 玲
biān ： huáng yùn líng
唱 ： 言 承 旭
chàng ： yán chéng xù

爱上 你 的 眼睛 最 清澈 的 表情
àishang nǐ de yǎnjing zuì qīngchè de biǎoqíng

在 你 的 面前 我 溃不成军
zài nǐ de miànqián wǒ kuìbùchéngjūn

只 想要 紧紧 的 抱 住着 你
zhǐ xiǎngyào jǐnjǐn de bàozhe nǐ

把 全世界 都 忘记
bǎ quánshìjiè dōu wàngjì

可是 爱 不 容易 我 宁愿 不 容易
kěshì ài bù róngyi wǒ nìngyuàn bù róngyi

宁愿 每 道 伤痕 你 都 签名
nìngyuàn měi dào shānghén nǐ dōu qiānmíng

也 不要 生命 裹 没有 你
yě bùyào shēngmìng guǒ méiyǒu nǐ

连 想 你 的 痛 我 都 收集
lián xiǎng nǐ de tòng wǒ dōu shōují


我 没有 办法 离开 你
wǒ méiyǒu bànfǎ líkāi nǐ

粉身碎骨 不 可惜
fěnshēnsuìgǔ bù kěxī

只求 神 成全 比 你 活 多 一天
zhǐqiú shén chéngquán bǐ nǐ huó duō yītiān

你 一个人 我 不放心
nǐ yīgerén wǒ bùfàngxīn

我 没有 办法 离开 你
wǒ méiyǒu bànfǎ líkāi nǐ

忍不住 对 你 贪心
rěnbùzhù duì nǐ tānxīn

感激 命运 里 毕竟 有 你
gǎnjī mìngyùn lǐ bìjìng yǒu nǐ

如果 是 梦 永远 ( 让 我 ) 不要 醒
rúguǒ shì mèng yǒngyuǎn ( ràng wǒ ) bùyào xǐng

我 无法 离开 你
wǒ wúfǎ líkāi nǐ

棋子 - 王菲

棋子 - 王菲
qízi
http://www.youtube.com/watch?v=DO0P4u0NOvk
作 词 ： 潘 丽 玉 作曲 ： 杨 明 煌
zuò cí ： pān lì yù zuòqǔ ： yáng míng huáng

想 走 出 你 控制 的 领域 却 走进 你 安排 的 战局
xiǎng zǒu chū nǐ kòngzhì de lǐngyù què zǒujìn nǐ ānpái de zhànjú

我 没有 坚强 的 防备 也 没有 后路 可以 退
wǒ méiyǒu jiānqiáng de fángbèi yě méiyǒu hòulù kěyǐ tuì

想 逃离 你 布 下 的 陷阱 却 陷入 了 另一个 困境
xiǎng táolí nǐ bù xià de xiànjǐng què xiànrù le lìngyíge kùnjìng

我 没有 决定 输赢 的 勇气 也 没有 逃脱 的 幸运
wǒ méiyǒu juédìng shūyíng de yǒngqì yě méiyǒu táotuō de xìngyùn

我 像是 一 颗 棋 进退 任由 你 决定
wǒ xiàngshì yì kē qí jìntuì rènyóu nǐ juédìng

我 不是 你 眼中 唯一 将领 却 是 不起眼 的 小兵
wǒ búshi nǐ yǎnzhōng wéiyī jiànglǐng què shì bù qǐyǎn de xiǎobīng

我 像是 一 颗 棋子 来去 全 不由 自己
wǒ xiàngshì yì kē qízi láiqù quán bùyóu zìjǐ

起 手 无 回 你 从 不曾 犹豫 我 却 受控 在 你 手里
qǐ shǒu wú huí nǐ cóng bùcéng yóuyù wǒ què shòukòng zài nǐ shǒulǐ

你是我唯一的执着

你 是 我 唯一 的 执 着
nǐ shì wǒ wéiyī de zhízhuó

http://www.youtube.com/watch?v=7ghZC2g_GOM

作 词 ： 徐 世 珍 作曲 ： 黄 韵 玲
zuò cí ： xú shì zhēn zuòqǔ ： huáng yùn líng

窗外 的 大雨 淋 湿 冰冷 的 空气 好 羡慕 天空 可以 哭泣
chuāngwài de dàyǔ lín shī bīnglěng de kōngqì hǎo xiànmù tiānkōng kěyǐ kūqì

孤单 的 往 前进 我 答应 过 我 自己 要 赢 到 世界 交给 你
gūdān de wǎng qiánjìn wǒ dāying guò wǒ zìjǐ yào yíng dào shìjiè jiāogěi nǐ

忘 了 多久 没有 拥抱 你 我 没有 流泪 的 时间 没有 后悔 的 余地
wàng le duōjiǔ méiyǒu yōngbào nǐ wǒ méiyǒu liúlèi de shíjiān méiyǒu hòuhuǐ de yúdì

请原谅 我 那么 执 着 为了 梦 追 到 天空 角落
qǐngyuánliàng wǒ nàme zhízhuó wèile mèng zhuī dào tiānkōng jiǎoluò

伸手 捉住 风 我 放开 了 你 没 想 过 没有 温度 的 爱 有 多 痛
shēnshǒu zhuōzhù fēng wǒ fàngkāi le nǐ méi xiǎng guò méiyǒu wēndù de ài yǒu duō tòng

请原谅 我 让 你 一个人 过 失去 了 你 还要 梦想 做 什么
qǐngyuánliàng wǒ ràng nǐ yīgerén guò shīqù le nǐ háiyào mèngxiǎng zuò shénme

这 一次 我 会 握紧 你 的 手 一 错 再 错 什 么 都 不懂 的 是 我
zhè yīcì wǒ huì wòjǐn nǐ de shǒu yī cuò zài cuò shénme dōu bùdǒng de shì wǒ

都 放 在 心里 爱 就 失去 了 意义 为 什么 我 到 现在 才 醒
dōu fàng zài xīnli ài jiù shīqù le yìyì wèi shénme wǒ dào xiànzài cái xǐng

等待 有 多 委屈 你 是否 伤 透 了 心 告诉 我 来 不 来得及
děngdài yǒu duō wěiqu nǐ shìfǒu shāng tòu le xīn gàosu wǒ lái bù láidéjí

忘 了 多久 没有 拥抱 你 我 没有 流泪 的 时间 没有 后悔 的 余地
wàng le duōjiǔ méiyǒu yōngbào nǐ wǒ méiyǒu liúlèi de shíjiān méiyǒu hòuhuǐ de yúdì

请原谅 我 那么 执 着 为了 梦 追 到 天空 角落
qǐngyuánliàng wǒ nàme zhízhuó wèile mèng zhuī dào tiānkōng jiǎoluò

伸手 捉住 风 我 放开 了 你 没 想 过 没有 温度 的 爱 有 多 痛
shēnshǒu zhuōzhù fēng wǒ fàngkāi le nǐ méi xiǎng guò méiyǒu wēndù de ài yǒu duō tòng

请原谅 我 让 你 一个人 过 失去 了 你 还要 梦想 做 什么
qǐngyuánliàng wǒ ràng nǐ yīgerén guò shīqù le nǐ háiyào mèngxiǎng zuò shénme

这 一次 我 会 握紧 你 的 手 一 错 再 错 什么 都 不懂 的 是 我
zhè yīcì wǒ huì wòjǐn nǐ de shǒu yī cuò zài cuò shénme dōu bùdǒng de shì wǒ

请原谅 我 让 你 寂寞 这 世上 至少 你 要 懂 我
qǐngyuánliàng wǒ ràng nǐ jìmò zhè shìshàng zhìshǎo nǐ yào dǒng wǒ

这 一次 换 我 在 夜里 等候 从今 以后 你 是 我 唯一 的 执 着
zhè yīcì huàn wǒ zài yèli děnghòu cóngjīn yǐhòu nǐ shì wǒ wéiyī de zhízhuó

分手快乐 - 梁静茹

分手 快乐 - 梁静茹
fēnshǒu kuàilè - Liáng Jìngrú

http://www.youtube.com/watch?v=Fc8tLbwlkfU

我 无法 帮 你 预言 委曲求全 有 没 有用
wǒ wúfǎ bāng nǐ yùyán wěiqūqiúquán yǒu méi yǒuyòng

可是 我 多么 不 舍 朋友 爱 得 那么 苦痛
kěshì wǒ duōme bù shě péngyou ài de nàme kǔtòng

爱 可以 不问 对 错 至少 要 喜悦 感动
ài kěyǐ búwèn duì cuò zhìshǎo yào xǐyuè gǎndòng

如果 他 总 为 别人 撑 伞 你 何苦 非 为 他 等 在 雨 中
rúguǒ tā zǒng wèi biérén chēng sǎn nǐ hékǔ fēi wèi tā děng zài yǔ zhōng

泡 咖啡 让 你 暖 手 想 挡 挡 你 心口 里 的 风
pào kāfēi ràng nǐ nuǎn shǒu xiǎng dǎng dǎng nǐ xīnkǒu lǐ de fēng

你 却 想 上街 走走 吹 吹冷风 会 清醒 的 多
nǐ què xiǎng shàngjiē zǒuzǒu chuī chuī lěngfēng huì qīngxǐng de duō

你 说 你 不怕 分手 只有 点 遗憾 难过
nǐ shuō nǐ búpà fēnshǒu zhǐyǒu diǎn yíhàn nánguò

情人节 就要 来 了 剩 自己 一个
qíngrénjié jiùyào lái le shèng zìjǐ yíge

其实 爱 对了 人 情人节 每天 都 过
qíshí ài duìle rén qíngrénjié měitiān dōu guò

分手 快乐 祝 你 快乐 你 可以 找到 更 好 的
fēnshǒu kuàilè zhù nǐ kuàilè nǐ kěyǐ zhǎodào gèng hǎo de

不想 过冬 厌倦 沉重 就 飞 去 热带 的 岛屿 游泳
bùxiǎng guòdōng yànjuàn chénzhòng jiù fēi qù rèdài de dǎoyǔ yóuyǒng

分手 快乐 请 你 快乐 挥别 错 的 才 能 和 对 的 相逢
fēnshǒu kuàilè qǐng nǐ kuàilè huībié cuò de cái néng hé duì de xiāngféng

离开 旧 爱 像 坐 慢车 看透彻 了 心 就 会 是 晴朗 的
líkāi jiù ài xiàng zuò mànchē kàntòuchè le xīn jiù huì shì qínglǎng de

没人 能 把 谁 的 幸福 没收 你 发誓 你 会 活 得 有 笑容
méirén néng bǎ shuí de xìngfú mòshōu nǐ fāshì nǐ huì huó de yǒu xiàoróng

你 自信 时候 真的 美 多 了
nǐ zìxìn shíhou zhēnde měi duō le

新世紀福音戰士

新世紀福音戰士EVANGELLION

一個月下來

これまで
"一個月下來的行程" この一ヶ月の日程

冏

冏(jiong3): 脱力、って感じらしい。

食材の名まえ

キャベツ：包菜（南のほうの官話ではこういうらしい）

落第

試験で落第させること：挂(P), dang4(G)

メモ

枪打出头鸟 出る杭は打たれる
赵本山 東北地域の話芸がうまい人

怎麼辦? --- 涼拌.

怎麼辦? --- 涼拌.

情人的眼淚 / 情人的眼泪

情人 的 眼泪
qíngrén de yǎnlèi

１．为什么 要 对 你 掉 眼泪 ， 你 难道 不 明白 为了 爱 ，
wèishénme yào duì nǐ diào yǎnlèi , nǐ nándào bù míngbai wèile ài ,
どうしてあなたのまえで涙を流すの。
あなたはそれが愛のためだと分からないの。

只有 那 有情 人 眼泪 最 珍贵 ，
zhǐyǒu nà yǒuqíng rén yǎnlèi zuì zhēnguì ,
あなたを想う人のあの涙こそ一番貴い。

一颗颗 眼泪 都 是 爱 ， 都 是 爱 。
yīkēkē yǎnlèi dōu shì ài , dōu shì ài .
涙の一滴一滴がすべて愛。

２．为什么 要 对 你 掉 眼泪 ， 你 难道 不 明白 为了 爱 ，
wèishénme yào duì nǐ diào yǎnlèi , nǐ nándào bù míngbai wèile ài ,
どうしてあなたのまえで涙を流すの。
あなたはそれが愛のためだと分からないの。

要不是 有情 郎 跟 我 要 分开 ， 我 眼泪 不会 掉 下来 ， 掉 下来 。
yàobúshì yǒuqíng láng gēn wǒ yào fēnkāi , wǒ yǎnlèi búhuì diào xiàlái , diào xiàlái .
恋人が私と別れようとしているのでなければ、私の涙はこぼれ落ちないでしょう。

好 春 才 来 ， 春花 正 开 ， 你 怎 舍得 说 再会 ，
hǎo chūn cái lái , chūnhuā zhèng kāi , nǐ zěn shěde shuō zàihuì ,
やっと春がめぐり来て、花の盛りだというのに、あなたはどうしてサヨナラをいうことができるの。

我 在 深闺 望穿秋水 ， 你 不要 忘 了 我 情 深深 如 海 。
wǒ zài shēnguī wàngchuānqiūshuǐ , nǐ búyào wàng le wǒ qíng shēnshēn rú hǎi .
私は一人待っている。私の思いが海みたいに深いこと忘れないで。

为什么 要 对 你 掉 眼泪 ， 你 难道 不 明白 为了 爱 ，
wèishénme yào duì nǐ diào yǎnlèi , nǐ nándào bù míngbai wèile ài ,

要不是 有情 郎 ， 跟 我 要 分开 ，
yàobúshì yǒuqíng láng , gēn wǒ yào fēnkāi ,

我 眼泪 不会 掉 下来 ， 掉 下来 。
wǒ yǎnlèi búhuì diào xiàlái , diào xiàlái .

我 眼泪 不会 掉 下来 ， 掉 下来 。
wǒ yǎnlèi búhuì diào xiàlái , diào xiàlái .

孙燕姿 遇见

孙 燕 姿 = - 遇见
Sūn Yànzī = - Yùjiàn
http://www.youtube.com/watch?v=tHizEjsc_6k

KTV

張信哲 - 遇見

听见 冬天 的 离开 我 在 某年 某月 醒 过来
tīngjiàn dōngtiān de líkāi wǒ zài mǒunián mǒuyuè xǐng guòlái

我 想 我 等 我 期待 未来 却 不能 因此 安排
wǒ xiǎng wǒ děng wǒ qīdài wèilái què bùnéng yīncǐ ānpái

阴天 傍晚 车 窗外 未来 有 一个人 在 等待
yīntiān bàngwǎn chē chuāngwài wèilái yǒu yígerén zài děngdài

向 左 向 右 向前看 爱 要 拐 几 个 弯 才 来
xiàng zuǒ xiàng yòu xiàngqiánkàn ài yào guǎi jǐ gè wān cái lái

我 遇见 谁 会 有 怎样 的 对白
wǒ yùjiàn shéi huì yǒu zěnyàng de duìbái

我 等 的 人 他 在 多远 的 未来
wǒ děng de rén tā zài duōyuǎn de wèilái

我 听见 风 来自 地铁 和 人海
wǒ tīngjiàn fēng láizì dìtiě hé rénhǎi

我 排 著 队 拿 著 爱 的 号码 牌
wǒ pái zhù duì ná zhe ài de hàomǎ pái

我 往 前 飞 飞过 一片 时间 海
wǒ wǎng qián fēi fēiguò yīpiàn shíjiān hǎi

我们 也 曾 在 爱情 备受 伤害
wǒmen yě céng zài àiqíng bèishòu shānghài

我 看 著 路 梦 的 入口 有 点 窄
wǒ kàn zhù lù mèng de rùkǒu yǒu diǎn zhǎi

我 遇见 你 是 最 美丽 的 意外
wǒ yùjiàn nǐ shì zuì měilì de yìwài

总 有一天 我 的 谜底 会 解 开
zǒng yǒuyìtiān wǒ de mídǐ huì jiě kāi

張信哲 爱如潮水

http://www.youtube.com/watch?v=-xHd_ZByNps

張 信哲
Zhāng Xìnzhé

爱 如 潮水
ài rú cháoshuǐ

不问 你 为 何 流 眼泪
búwèn nǐ wèi hé liú yǎnlèi

不在乎 你 心里 还有 谁
bú zàihu nǐ xīnli háiyǒu shéi

且 让 我 给 你 安慰
qiě ràng wǒ gěi nǐ ānwèi

不论 结局 是 喜 是 悲
búlùn jiéjú shì xǐ shì bēi

走过 千山万水
zǒuguò qiānshānwànshuǐ

在 我 心里 你 永远 是 那么 美
zài wǒ xīnli nǐ yǒngyuǎn shì nàme měi

既然 爱 了 就 不 后悔
jìrán ài le jiù bú hòuhuǐ

再 多 的 苦 我 也 愿意 背
zài duō de kǔ wǒ yě yuànyì bēi

我 的 爱 如 潮水
wǒ de ài rú cháoshuǐ

爱 如 潮水 将 我 向 你 推
ài rú cháoshuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī

紧紧 跟随
jǐnjǐn gēnsuí

爱 如 潮水 它 将 你 我 包围
ài rú cháoshuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāowéi

我 再也 不 愿 见 你 在 深 夜里 买 醉
wǒ zàiyě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yèli mǎi zuì

不 愿 别的 男人 见识 你 的 妩媚
bú yuàn biéde nánren jiànshi nǐ de wǔmèi

你 该 知道 这样 会 让 我 心碎
nǐ gāi zhīdào zhèyàng huì ràng wǒ xīnsuì

答应 我 你 从此 不在 深 夜里 徘徊
dāying wǒ nǐ cóngcǐ búzài shēn yèli páihuái

不要 轻易 尝试 放纵 的 滋味
búyào qīngyì chángshì fàngzòng de zīwèi

你 可 知道 这样 会 让 我 心碎
nǐ kě zhīdào zhèyàng huì ràng wǒ xīnsuì

既然 爱 了 就 无 怨 无 悔
jìrán ài le jiù wú yuàn wú huǐ

再 多 的 苦 我 也 愿意 背
zài duō de kǔ wǒ yě yuànyì bēi

我 的 爱 如 潮水
wǒ de ài rú cháoshuǐ

爱 如 潮水 将 我 向 你 推
ài rú cháoshuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī

紧紧 跟随
jǐnjǐn gēnsuí

爱 如 潮水 它 将 你 我 包围
ài rú cháoshuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāowéi

シュガーの「ウエディングベル」と似ているメロディーがあり、日本人にもなじみやすいと思います。

黒烏龍茶の歌

黒烏龍茶の歌
http://www.youtube.com/watch?v=FJknD2PvBS4

1． Wǒ yīxiàng xǐài chī yóunì shíwù.
我 一向 喜爱 吃 油腻 食物。
Wèi shénme zài xiànzài què shuō bùnéng?
为 什么 在 现在 却 说 不能。
Nándào niánjì dà le , jiù bùnéng xiàng cóngqián.
难道 年纪 大 了, 就 不能 像 从前。
Jiǎzhuāng bú xìngfú zuò búdào.
假装 不 幸福 做 不到。
2． Shì yīnwèi kuro wūlóng gǎibiàn liǎo wǒ，
是 因为 黑 乌龙 改变 了 我，
ràng wǒmen pǐncháng zhe yóu de xiāngnóng.
让 我们 品尝 着 油 的 香浓。
Méi liàn’ài, méi yǒu yóu, rénshēng bùgǎn xiǎng.
没 恋爱, 没 有 油, 人生 不敢 想。
Nà qǐ búshi tài wú wèi.
那 岂 不是 太 无 味？

大江东去

大江东去http://www.youtube.com/watch?v=X4a1XREs3gE


1.久远の河

作词∶松井五郎 作曲∶岩代太郎
映画‘レッドクリフ PartII’主题歌

もう　そこには 风の音(ね)が响き
そう　谁もが 新たな种を莳く
古(いにしえ)の诗(うた)を语る 壁の迹に
岸边を 碎く波
なにを忧うの まだ

别れた 人の名が
消えないように 哀しみも
包み迂んで 许しましょう　いま

泪の向こうへ また光は射すから
大河(たいが)の流れに
この魂(こころ)をあずけて
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网
水に舞う月のように
たとえすべてが梦でも
どんなときも 生きてゆける

苦しみが いつか爱に 报われるなら
教えてください なぜ命は争う
答えてください この绊が问うもの
何处も同じ空なのに 云は时に伤を负う 雨を呼ぶ

泪の向こうへ また光が射すまで
大河の流れに この魂(こころ)をあずけて
水に舞う月のように たとえすべてが梦でも
遥かな道 生きてゆこう



2.赤壁 ～大江东去～

作词∶ 李焯雄 作曲∶岩代太郎
电影‘赤壁(下)’主题曲

看 大江东去 浪花淘尽千古英雄
笑 指点江山 是非成败俱灰飞烟灭
此地一为别
青山旧 雨初歇 豪情却 向谁说

机遇难赊 东风且暂借
流年似水 足印难重叠
赤壁难辨 风流云散处
只剩下当时明月
枉海阔天空 故人不曾入梦
几度夕阳红 晚钟

分久必合 合久必分
暂寄天地之间敌友难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 万古销沉
人道是 分久必合 合久必分
和你终须一别 秋月春风残雪
转载来自 ※Mojim.com　魔镜歌词网

枉海阔天空 故人不曾入梦
几度夕阳红 晚钟

分久必合 合久必分
暂寄天地之间敌友难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 万古销沉
人道是 分久必合 合久必分
和你终须一别

分久必合 合久必分
暂寄天地之间主客难分
多情应笑我华发生
但为君故独沉吟至今
一时瑜亮 一壶酒 戎马一生
人道是 分久必合 合久必分
人生纵使一别 天涯共此明月

---
赤壁 ～ 大江 东 去 ～
chìbì ～ dàjiāng dōng qù ～

作 词 ∶ 李 焯 雄 作曲 ∶ 岩 代 太 郎
zuò cí ∶ lǐ chāo/zhuō xióng zuòqǔ ∶ yán dài tài láng

电影 ‘ 赤壁 ( 下 ) ’ 主题曲
diànyǐng ' chìbì ( xià ) ' zhǔtíqǔ

看 大江 东 去 浪花 淘 尽 千古 英雄
kàn dàjiāng dōng qù lànghuā táo jǐn/jìn qiāngǔ yīngxióng

笑 指点 江山 是非 成败 俱 灰飞烟灭
xiào zhǐdiǎn jiāngshān shìfēi chéngbài jù huīfēiyānmiè

此地 一 为 别
cǐdì yī wéi/wèi bié

青山 旧 雨 初 歇 豪情 却 向 谁 说
qīngshān jiù yǔ chū xiē háoqíng què xiàng shuí shuō

机遇 难 赊 东风 且 暂 借
jīyù nán shē dōngfēng qiě zàn jiè

流 年 似 水 足 印 难 重叠
liú nián shì/sì shuǐ zú yìn nán chóngdié

赤壁 难辨 风流 云 散 处
chìbì nánbiàn fēngliú yún sǎn/sàn chǔ/chù

只 剩下 当时 明月
zhī/zhǐ shèngxià dāngshí míngyuè

枉 海阔天空 故人 不曾 入梦
wǎng hǎikuòtiānkōng gùrén bùcéng rùmèng

几 度 夕阳 红 晚 钟
jǐ dù xīyáng hóng wǎn zhōng

分 久 必 合 合 久 必 分
fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

暂 寄 天地 之间 敌 友 难 分
zàn jì tiāndì zhījiān dí yǒu nán fēn/fèn

多情 应 笑 我 华 发生
duōqíng yīng/yìng xiào wǒ huá fāshēng

但 为 君 故 独 沉吟 至今
dàn wéi/wèi jūn gù dú chényín zhìjīn

一时 瑜 亮 一 壶 酒 万古 销 沉
yīshí yú liàng yī hú jiǔ wàngǔ xiāo chén

人道 是 分 久 必 合 合 久 必 分
réndào shì fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

和 你 终 须 一 别 秋 月 春风 残雪
hé nǐ zhōng xū yī bié qiū yuè chūnfēng cánxuě

转载 来自 ※ Mojim . com 魔 镜 歌词 网
zhuǎnzǎi láizì ※ Mojim . com mó jìng gēcí wǎng

枉 海阔天空 故人 不曾 入梦
wǎng hǎikuòtiānkōng gùrén bùcéng rùmèng

几 度 夕阳 红 晚 钟
jǐ dù xīyáng hóng wǎn zhōng

分 久 必 合 合 久 必 分
fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

暂 寄 天地 之间 敌 友 难 分
zàn jì tiāndì zhījiān dí yǒu nán fēn/fèn

多情 应 笑 我 华 发生
duōqíng yīng/yìng xiào wǒ huá fāshēng

但 为 君 故 独 沉吟 至今
dàn wéi/wèi jūn gù dú chényín zhìjīn

一时 瑜 亮 一 壶 酒 万古 销 沉
yīshí yú liàng yī hú jiǔ wàngǔ xiāo chén

人道 是 分 久 必 合 合 久 必 分
réndào shì fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

和 你 终 须 一 别
hé nǐ zhōng xū yī bié

分 久 必 合 合 久 必 分
fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

暂 寄 天地 之间 主 客 难 分
zàn jì tiāndì zhījiān zhǔ kè nán fēn/fèn

多情 应 笑 我 华 发生
duōqíng yīng/yìng xiào wǒ huá fāshēng

但 为 君 故 独 沉吟 至今
dàn wéi/wèi jūn gù dú chényín zhìjīn

一时 瑜 亮 一 壶 酒 戎马一生
yīshí yú liàng yī hú jiǔ róngmǎyīshēng

人道 是 分 久 必 合 合 久 必 分
réndào shì fēn/fèn jiǔ bì hé hé jiǔ bì fēn/fèn

人生 纵使 一 别 天涯 共 此 明月
rénshēng zòngshǐ yī bié tiānyá gòng cǐ míngyuè

書信常識 手紙の出し方

書信常識 手紙の出し方
http://www.nani.com.tw/nani/jlearn/chin/supply/htm/s_3_0_4_1.jsp
台湾のサイトです。

台湾の友人からは、

李総統 登輝先生 鈞啟
李総統 登輝先生 敬啟
李總統 登輝先生 收 (略式だそうです)

という書き方も、教わりました。

また、「姓、職位、名、啟封詞」という順番の場合、名の部分だけ、小さく書くという、習慣もあるようです。また、啟封詞に、敬語形式があるためか、「先生」は書かないらしい。呼びかけるときは、「姓、職位、名、先生/女士」。

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509090605950

任听

台湾の先輩に教えてもらいました：「みんながどうしようともう干渉しない」
つまり、自由にさせるということらしい。

張惠妹-聽海

Zhāng Huìmèi - Tīng hǎi
張　　惠妹 　-　聽　海

xiě xìn gàosu wǒ jīntiān hǎi shì shénme yánsè
寫 信 告訴 我 今天　海 是 什麼 顏色
yè yè péi zhe nǐ de hǎi xīnqíng yòu rúhé
夜夜 陪 著 你 的 海 心情 又 如何
huīsè shì bùxiǎng shuō lánsè shì yōuyù
灰色 是 不想 說　 藍色 是 憂鬱
ér piāobó de nǐ kuánglàng de xīn tíng zài nǎli
而 漂泊 的 你　狂浪 的 心　停 在 哪裡

xiě xìn gàosu wǒ jīnyè nǐ xiǎngyào mèng shénme
寫 信 告訴 我 今夜　你 想要 夢 什麼
mèng lǐwài de wǒ shìfǒu dōu ràng nǐ wúcóng xuǎnzé
夢 裡外 的 我 是否　都 讓 你 無從 選擇
wǒ jiū zhe yì kē xīn zhěngyè dōu bì bùliǎo yǎnjing
我 揪 著 一顆 心　整夜 都 閉 不了 眼睛
wèihé nǐ míngmíng dòng le qíng què yòu bú kàojìn
為何 你 明明 動 了 情　 卻 又 不 靠近


tīng hǎi kū de shēngyīn
聽　 海 哭 的 聲音
tànxí* zhe shéi yòu bèi shāng le xīn què hái bù qīngxǐng
嘆惜 著 誰 又 被 傷 了 心　卻 還 不 清醒
yídìng búshì wǒ zhìshǎo wǒ hěn lěngjìng
一定 不是 我　至少 我 很 冷靜
kěshì lèishuǐ jiù lián lèishuǐ yě dōu bù xiāngxìn
可是 淚水　 就 連 淚水 也 都 不 相信

tīng hǎi kū de shēngyīn
聽　海 哭 的 聲音　
zhè piàn hǎi wèimiǎn yě tài duōqíng bēiqì dào tiānmíng
這 片 海 未免 也 太 多情　 悲泣 到 天明
xiě fēng xìn gěi wǒ jiù dàng zuìhòu yuēdìng
寫 封 信 給 我　就 當 最後 約定
shuō nǐ zài líkāi wǒ de shíhòu shì zěnyàng de xīnqíng
說 你 在 離開 我 的 時候　是 怎樣 的 心情
　
*中国の規範ではxī。

張惠妹-哭不出來

張惠妹-哭不出來
A-mèi(Zhāng Huìmèi) - Kū bù chūlái
http://www.youtube.com/watch?v=wSdpMJm_Qr4

才知道　那都是真的　愛是真實存在
cái zhīdào nà dōu shì zhēnde ài shì zhēnshí cúnzài
晴的天　雨的夜　平常的語言
qíng de tiān yǔ de yè píngcháng de yǔyán

怎麼我　寧願不要懂　你溫暖的寬容
zěnme wǒ níng*yuàn búyào dǒng nǐ wēnnuǎn de kuānróng
讓愛來　讓愛走　讓你　讓心都受痛
ràng ài lái ràng ài zǒu ràng nǐ ràng xīn dōu shòu tòng

我想哭　但是哭不出來
wǒ xiǎng kū dànshì kū bù chūlái
等到思念像海
děngdào sīniàn xiàng hǎi
淹沒我而愛已不再
yānmò wǒ ér ài yǐ búzài
你絕望的離開
nǐ juéwàng de líkāi
沒有淚流下來
méiyǒu lèi liú xiàlái

我哭了　愛再不會回來(愛不再回來)
wǒ kū le ài zài bú huì huílái ( ài búzài huílái )
我會這麼等待
wǒ huì zhème děngdài
捨不得已春去秋來
shě bùdé yǐ chūnqùqiūlái
在你的愛之外
zài nǐ de ài zhīwài
我在那裡存在(我該不該等待)
wǒ zài nà lǐ cúnzài ( wǒ gāi bùgāi děngdài )

喔..... 我愛就愛　錯就錯
ō . . . . . wǒ ài jiù ài cuò jiù cuò
為你愛　為愛等待
wèi nǐ ài wèi ài děngdài
嗚.....
wū . . . . .

*中国の規範ではnìng。

不怕不怕 Búpà búpà － 郭 美美 Guō Měiměi

不怕不怕 Búpà búpà　－　郭 美美 Guō Měiměi

1.
HELLO ！看我！你在害怕什麼？
HELLO ! kàn wǒ ! nǐ zài hàipà shénme ？
是我錯，沒能夠啊 … 把自己變得成熟
shì wǒ cuò , méi nénggòu a … bǎ zìjǐ biàn de chéngshóu[1]
傷口 那麼多 已經不怕再痛
shāngkǒu nàme duō yǐjīng búpà zài tòng
沒什麼 轉身以後 我會練成護體神功！
méi shénme zhuǎnshēn yǐhòu wǒ huì liàn chéng hù tǐ shén'gōng !

看見蟑螂 我不怕不怕啦
kànjiàn zhāngláng wǒ bùpà bùpà la
我神經比較大 不怕不怕不怕啦
wǒ shénjīng bǐjiào dà búpà búpà búpà la
膽怯只會讓自己更憔悴
dǎnquè[2] zhǐ huì ràng zìjǐ gèng qiáocuì
麻痺也是勇敢表現
mábì yěshì yǒnggǎn biǎoxiàn

一個人睡也不怕不怕啦
yíge rén shuì yě búpà búpà la
勇氣當棉被 不怕不怕不怕啦
yǒngqì dāng miánbèi búpà búpà búpà la
夜晚再黑我就當看不見
yèwǎn zài hēi wǒ jiù dāng kànbujiàn
太陽一定就快出現 …
tàiyáng yídìng jiù kuài chūxiàn …

2.
HELLO ！看我！你在害怕什麼？
HELLO ! kàn wǒ ! nǐ zài hàipà shénme ？
是我錯，沒能夠啊 … 把自己變得成熟
shì wǒ cuò , méi nénggòu a … bǎ zìjǐ biàn de chéngshóu[1]
傷口 那麼多 沒地方可以再受傷了
shāngkǒukǒu nàme duō méi dìfāng kěyǐ zài shòu shāng le
沒什麼 轉身以後 我會練成護體神功！
méi shénme zhuǎnshēn yǐhòu wǒ huì liàn chéng hù tǐ shén'gōng !

[1]中国の規範では、chéngshú。
[2]中国の規範では、dǎnqiè。

理想情人-楊丞琳(Rainie Yang)

歌名: 理想情人 Lǐxiǎng qíngrén
演唱: 楊丞琳 Yáng Chénglín (Rainie Yang)
http://www.youtube.com/watch?v=9eZkd10q8Ho

1.
穿上洋裝, 看著手錶
chuān shàng yángzhuāng, kàn zhe shǒubiǎo
時間快到, 心碰碰的跳
shíjiān kuài dào, xīn pèngpèng de tiào
和你的第一次約會來臨了
hé nǐ de dìyícì yuēhuì láilín le

金色的陽光灑滿人行道
jīnsè de yángguāng sǎmǎn rénxíngdào
換了新唇膏, 把頭髮弄好
huàn le xīn chúngāo, bǎ tóufǎ[1] nònghǎo
要你看到我的好
yào nǐkàn dào wǒ de hǎo

＊喜歡看你走路充滿自信
＊ xǐhuān kàn nǐ zǒulù chōngmǎn zìxìn
　說話時候你的專注眼神
shuōhuà shíhou nǐ de zhuānzhù yǎnshén
　溫柔的表情笑容裡的天真
wēnróu de biǎoqíng xiàoróng lǐ de tiānzhēn
　我相信　找不到有比你更好的人
wǒ xiāngxìn zhǎobudào yǒu bǐ nǐ gèng hǎo de rén
　你心裡理想情人是幾分
nǐ xīnlǐ lǐxiǎng qíngrén shì jǐfēn
　是否也會有我的份＊
shìfǒu yě huì yǒu wǒ de fèn ＊

＃好想知道你的100分　會給怎樣的人
＃ hǎo xiǎng zhīdào nǐ de yìbǎifēn huì gěi zěnyàng de rén
　親愛的你不要再陌生　增加我戲份
qīn'ài de nǐ búyào zài mòshēng zēngjiā wǒ xì fèn
　我想問　親愛的你把感情升等
wǒ xiǎng wèn qīn'ài de nǐ bǎ gǎnqíng shēngděng
　朋友變成情人　可不可以
péngyǒu biànchéng qíngrén kěbukěyǐ
　告訴我標準　不要讓我一直等＃
gàosù wǒ biāozhǔn búyào ràng wǒ yìzhí děng ＃

REPEAT＊＃

2.
聽著那時間滴答的走　對街的你在點頭
tīng zhe nà shíjiān dīdá de zǒu duì jiē de nǐ zài diǎntóu
好像一個夢　漸漸　走到我前頭
hǎoxiàng yígè mèng jiànjiàn zǒu dào wǒ qiántóu

[1]中国の規範では、tóufà。

日不落 Jolin Tsai (蔡依林)

日不落 Jolin Tsai (蔡依林)
Album Name: 特務J 日不落 lyric 歌詞

1.
天空的霧來的漫不經心　
tiānkōng de wù lái de màn bù jīngxīn
河水像油畫一樣安靜
héshuǐ xiàng yóuhuà yíyàng ānjìng
和平鴿慵懶步伐押著韻　
hépínggē yōnglǎn bùfá yā zhe yùn
心偷偷的放晴
xīn tōutōu de fàng qíng

＊祈禱你像英勇的禁衛軍　
qídǎo nǐ xiàng yīngyǒng de jìnwèijūn
動也不動的守護愛情 　
dòng yě bú dòng de shǒuhù àiqíng
你在回憶裡留下的腳印　
nǐ zài huíyì lǐ liú xià de jiǎoyìn
是我愛的風景
shì wǒ ài de fēngjǐng

＃我要送你日不落的想念　
wǒ yào sòng nǐ rì bú luò de xiǎngniàn
寄出代表愛的明信片 　
jìchū dàibiǎo ài de míngxìnpiàn

我要送你日不落的愛戀　
wǒ yào sòng nǐ rì bú luò de àiliàn
心牽著心把世界走遍 　
xīn qiān zhe xīn bǎ shìjiè zǒubiàn

你就是慶典　你就是晴天　
nǐ jiùshì qìngdiǎn nǐ jiùshì qíngtiān
我的愛未眠 　
wǒ de ài wèi mián

不落的想念　飛在你身邊　
bú luò de xiǎngniàn fēi zài nǐ shēnbiān
我的愛未眠
wǒ de ài wèi mián

2.
愛的巴士總是走了又停　
ài de bāshì zǒngshì zǒu le yòu tíng
微笑望著廣場上人群
wēixiào wàng zhe guǎngchǎng shàng rénqún

我要把愛全都裝進行李　
wǒ yào bǎ ài quán dōu zhuāng jìn xínglǐ
陪我一起旅行
péi wǒ yìqǐ lǚxíng

歌, 台湾発

[台灣版 白色巨塔] 片頭MV - 你是我唯一的執著(言承旭 唱)
http://www.youtube.com/watch?v=xUVFVam9LMc

言承旭《我没有办法离开你》MV
http://www.youtube.com/watch?v=OO9_xwipdI8

F.I.R - 彩色拼圖
http://www.youtube.com/watch?v=h1naxViN8bI


S.H.E　美麗新世界
http://www.youtube.com/watch?v=YuX5fz7ETWs

梁靜茹（マレーシア出身） - 暖暖
http://www.youtube.com/watch?v=lF_9G7__E4k

愛情電影 許茹芸&熊天平

http://www.youtube.com/watch?v=gJwbcbQxdPM
愛情電影 許茹芸&熊天平
àiqíng diànyǐng
詞/許常德 曲/黄 怡

（許）是虛構的電影 却看到淚翻滾
（ xǔ ） shì xūgòu de diànyǐng què kàndào lèi fān'gǔn
如果愛不那麼深結局是不是就不會傷人
rúguǒ ài bú nàme shēn jiéjú shì bushi jiù búhuì shāng rén

（熊）在別人的劇本演自己的緣份
（ xióng ） zài biéren(biérén) de jùběn yǎn zìjǐ de yuánfèn
如果愛要我犧牲 我不怕夢裡沉淪或變笨
rúguǒ ài yào wǒ xīshēng wǒ búpà mèng li chénlún huò biàn bèn

（許）換成我在愛情的角色裡
（ xǔ ） huànchéng wǒ zài àiqíng de jiǎosè* li
再孤單再多餘我也不會忘記入戲
zài gūdān zài duō yú wǒ yě búhuì wàngjì rù xì

（熊）換我在曲折的世界里再空虛再别離
（ xióng ） huàn wǒ zài qūzhé de shìjiè li zài kōngxū zài biélí
不到落幕不會離去
búdào luò mù búhuì líqù

（合）愛上你天天天天思念你
（ hé ） àishang nǐ tiāntiān tiāntiān sīniàn nǐ
忘忘忘忘自己再不要誰和我對戲
wàng wàng wàng wàng zìjǐ zàibú yào shéi hé wǒ duì xì
愛若讓人患上記憶
ài ruò ràng rén huàn shàng jìyì
只因此生此景有你
zhǐ yīn cǐshēng cǐ jǐng yǒu nǐ

只 因 此情 此時 愛 你
zhǐ yīn cǐ íng cǐshí ài nǐ

*角色：中国の規範としてはjuésè。

天天想你-張雨生

天天想你-張雨生
http://www.youtube.com/watch?v=XOv6Wx1OWAo

張雨生 天天想你 Live 演唱
http://www.youtube.com/watch?v=jpFGnVkrA9k

五月天 - 天天想你 MV
http://www.youtube.com/watch?v=WU6MwkqoNAY

天天想你-民雄
http://www.youtube.com/watch?v=mcjUAOVUuxc

S.H.E Ella Solo 天天想你
http://www.youtube.com/watch?v=4_bYIYzOBvM

陳綺貞- 張雨生天天想你 蔡藍欽老師的話
http://www.youtube.com/watch?v=y4ihP_3cZcs

當我佇立在窗前　你愈走愈遠
dāng wǒ zhùlì zài chuāng qián nǐ yuè zǒu yuè yuǎn
我的每一次心跳　你是否聽見
wǒ dì měiyícì xīntiào nǐ shìfǒu tīngjiàn
當我徘迴在深夜　你在我心田
dāng wǒ páihuí(*) zài shēnyè nǐ zài wǒ xīntián
你的每一句誓言　回蕩在耳邊
nǐ dì měi yí jù shìyán huídàng zài ěrbiān

隱隱約約閃動的雙眼
yǐnyǐn yuē yuē shǎndòng dì shuāngyǎn
藏著你的羞怯　加深我的思念
cáng zhe nǐ dì xiūquè(**) jiāshēn wǒ dì sīniàn
兩顆心的交界　你一定會看見
liǎng kē xīn dì jiāojiè nǐ yídìng huì kànjiàn
只要你願意走向前
zhǐyào nǐ yuànyì zǒu xiàng qián

天天想你　天天問自己
tiāntiān xiǎng nǐ tiāntiān wèn zìjǐ
到什麼時候才能告訴你
dào shénmeshíhòu cáinéng gàosu nǐ
天天想你　天天守住一顆心
tiāntiān xiǎng nǐ tiāntiān shǒuzhù yì kē xīn
把我最好的愛留給你
bǎ wǒ zuìhǎo dì ài liú gěi nǐ

*徘徊なら規範は、páihuái。
**羞怯: 中国の規範では「xiūqiè」。